原⽂
世⾔虎不⾷醉⼈，必坐守之，以俟其醒。⾮俟其醒，俟其惧也。有⼈夜⾃外归，见有物蹲其门，以为猪狗类也，杖击之，即逸去。之⼭下⽉明处，则虎也。是⼈⾮能胜虎，⽽⽓以盖之矣。
译⽂：世上说⽼虎不吃喝醉的⼈，⼀定要坐那⼉看着他，等他醒来。不是等他醒酒，⽽是在等他害怕。有个⼈晚上从外⾯回来，见到⼀个家伙蹲在他门⼝，以为是猪狗⼀类的动物，⽤拐杖打它，它就跑了。直到它跑到⽉光明亮处，才知道是只⽼虎。这⼈不是有打赢⽼虎的本事，是他的⽓势盖过了⽼虎。
注释
⾷：吃
必：⼀定
俟：等待，等
以为：认为是，以为是
击：打
即：就
逸：逃
之：到
则：原来
⽓：⽓势
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
相似回答