第1个回答 2012-11-06
I wish I had brought my umbrella.It's raining cats and dogs.
译一下:我真希望我带了我的伞。大雨倾盆而下。
答:我刚开始认为“通过前面句子的谓语动词wish的时态就可判断这里的it‘s=it is”,但是通过分析认为这里的it‘s应该是it was的缩写形式;因为通过前面的句子大意我们了解到:他有些后悔当时没带雨伞,说明那个时候下雨了;那就说明后一句应该是过去没打伞那时候发生的事情,也就是下大雨的事儿!只是在这里没有个表示过去时间的时间状语所以才会混淆的!
具体情况具体分析!不必深究!
希望能帮到你!有问题再找我本回答被网友采纳
第2个回答 2012-11-06
这边的 I wish 后面动词都要用过去式,或者是过去分词,这是一种虚拟语气,表示一种与事实相反的愿望,或者是一种很难达到的愿望。
这边的It's raining 是 It is rainning .
I wish i could be younger .我希望我能年轻点。
I wish i was the rich . 我希望我是个有钱人。
I wish i had finished my homework . 我希望我已经完成作业了。
第3个回答 2012-11-06
wish后面接的从句(+had done sth),这里的过去完成时表示的是一种虚拟语气。
句子动作发生在当下,意思是我希望我已经带了雨伞,实际上是没有带的。
所以该句的语境并不在过去,而是现在。
It's是it is的缩写。
PS:it was不能缩写的。
有不懂的可以问我哦~~~
第4个回答 2012-11-06
应该是is,首先was一般不缩写,其次这是一个wish的虚拟语气,并不是单纯的过去完成式,望采纳^_^