俗话说的好英文翻译：as the saying goes
重点词汇：as
释义：
adv. 同样地；例如；被认为
prep. 作为；如同
conj. 因为；像；当 ... 之时；像 ... 一样；结果；尽管
n. 阿斯（古罗马重量单位，约373克；古罗马铜币名）
语法：adv. (副词)
1、as用作副词时主要用来表示比较,意思是“像…一样；如同”。可以单独使用，但更多的是用在as...as结构中，其中第一个as是副词，其后可接形容词或副词,也可接其他成分，as前可有状语。第二个as可以是介词,也可以是连词。as用作副词时还可以指事物以同样的方式发生,意思是“和…一样”。
2、as...as结构多用于肯定式，偶尔也可用于否定式。表示同样意思的否定式多用so...as。as...as结构用于否定句时多用于口语，侧重“像…一样”；so...as结构则多用于书面语，侧重“像…那样”。
3、as...as结构表示的是同级比较，第一个as后的形容词或副词不可用比较级，必须用原级，比较的对象亦须属同类。
4、as...as结构表示数量或程度时，可用于“as much+(不可数名词+) as”或“as many+(可数名词复数+) as”结构。
扩展资料：
as近义词：because
释义：conj. 因为；由于
语法：conj. (连词)
1、because的基本意思是“因为”,强调直接造成某种结果的理由和原因,所引导的原因状语从句多置于主句之后,有时为了强调,也可置于主句之前,并用逗号与句子的其他部分隔开。
2、because还可用来引导让步状语从句,这时,通常用于否定句或疑问句中。
3、because有时还可引导表语从句。
4、because可用于强调句。
例句：I bought the house simply because it was large.我购买了这房子，只是因为它面积大。
If a leader sets a bad example, it will be followed by his subordinates.
俗话说：上梁不正下梁歪。
As the proverb goes, time is money.
俗话说，时间就是金钱。
As the saying goes, "Do in Rome as the Romans do".
俗话说。“入乡随俗”。
As the proverb says: Nothing in the world is too hard to do if we set our minds on it.
俗话说：世上无难事，只怕有心人。本回答被提问者采纳