帮我翻译成英语 谢谢 谢谢

Question

河西学院女大学生体育选项课倾向的调查与分析

河西学院体育学院 甘肃 张掖734000

摘要：采用问卷调查、文献资料、数理统计等方法对河西学院女大学生体育选项课倾向进行了调查，结果表明：大部分女大学生倾向于健美操和羽毛球,但受到师资力量和场地条件的限制，使学生选择了排球、乒乓球和篮球等不喜欢的项目。并提出了具体的建议,旨在为河西学院公共体育课程改革提供参考。

关键词：女大学生；体育选项课；体育兴趣；因素

Answer 1

河西学院女大学生体育选项课倾向的调查与分析
Hexi college female college students the tendency of sports elective course investigation and analysis

河西学院体育学院 甘肃 张掖734000
Hexi college sports institute gansu zhang ye 734000

摘要：采用问卷调查、文献资料、数理统计等方法对河西学院女大学生体育选项课倾向进行了调查，结果表明：大部分女大学生倾向于健美操和羽毛球,但受到师资力量和场地条件的限制，使学生选择了排球、乒乓球和篮球等不喜欢的项目。
Abstract: adopting questionnaire, literature and mathematical statistics method of female college students in hexi college sports courses tendency was conducted and the results showed that most of the female college students tend to aerobics and badminton, but by teachers and the limits of the site conditions, and make students choose the volleyball, table tennis and basketball, etc don't like project.

并提出了具体的建议,旨在为河西学院公共体育课程改革提供参考。
And put forward concrete Suggestions, which for college PE curriculum reform in hexi public to provide the reference.

Answer 2

He Xi University sports option class tendency of female college students : investigation and analysisHe Xi University sports college Gansu Zhangye 734000Abstract: by using the questionnaire, literature, mathematical statistics on the He Xi University College Female Students Sports option class tendencies were investigated, the results show that: most female college students tend to aerobics and badminton, but by the teachers and site conditions, enables the student to select volleyball, table tennis and basketball doesn't like project. And put forward concrete proposals, aimed at the He Xi University public sports curriculum reform provides reference.