麻烦把这些翻译成日语,简单一点的,标注假名读音。急急急!谢谢!

五一节日记
四月三十日(月)晴
今天中午,我和B还有C和D一起去了市区。我们出门有点晚了,所以是跑着冲向巴士的。还好还有座位。去市区用了半小时左右。今天天气还真的非常热啊!阳光很猛烈呢。一到市区,我们四个就去麦当劳吃午饭,果然,还是有空调的地方最舒服。都不想离开了。
吃过饭后,我们就去逛街购物,在一家商店里,D看中了一件衬衣,不过由于太贵了,所以D没买。然后,我们一起去了沃尔玛采购生活用品。在去搭车的途中我买了一条裙子,成功砍了一半的价格,他们都说我讲价厉害呢。不过,D路上一直对那件衬衣念念不忘,最后他决定上网找便宜一点的。
我们还买了很多吃的晚上一起做饭。虽然C和D做的不怎么好吃..
今天过得很愉快呢。

五月一日(火)晴
今天是热醒的呢,湛江的夏天好热啊!虽然很热,不过为了吃饭我还是要出门的。和B一起吃完午饭后,C打电话给我,让我帮她拿快递包裹。于是我和B就顺便出去买了西瓜,果然!夏天是不能没有西瓜的!
回到宿舍后,我们都出了一身汗了。睡了午觉,下午就没再出去。
晚上的时候,一个相熟的师兄叫我们出去唱K,顺便享受空调,刚好师姐让我们过去吃绿豆糖水,于是我们就先去吃糖水,然后就去了师兄那里唱K。当然,我们还买了花生给他们下啤酒。
今天是假期的最后一天了,快活的时光总是过得这么快啊。明天开始一定要努力学习啊!

ゴールデンウィーク日记
4月30日(月)晴れ

今日(きょう)のお昼(ひる)に私(わたし)はBとC、それからDと一绪(いっしょ)に市内(しない)へ行(い)きました。出発(しゅっぱつ)が遅(おそ)くなったので走(はし)ってバスを追(お)いかけました。运(うん)よくまだ座席(ざせき)が残(のこ)っていました。市内(しない)に行(い)くのに30分(ぷん)ほどかかりました。今日(きょう)は本当(ほんとう)に暑(あつ)く日差(ひざ)しが强(つよ)かったです。市内(しない)について私(わたし)たちはマクドナルドへ行(い)き、お昼(ひる)ご饭(はん)を食(た)べました。クーラーが効(き)いていてとても気持(きも)ちがよく、离(はな)れたくない気持(きもち)ちが出(で)てきました。ご饭(はん)を食(た)べてから买(か)い物(もの)へ行(い)き、一(ひと)つのお店(みせ)でDが気(き)に入(い)ったシャツを见(み)つけましたが、値段(ねだん)が高(たか)かったため、Dは结局(けっきょく)买(か)いませんでした。それから私(わたし)たちはウォルマートへ生活用品(せいかつようひん)を买(か)いに行(い)きました。行(い)くまでに私(わたし)はスカートを一つ买(か)い、値段(ねだん)を半额(はんがく)まで値切(ねぎ)ることができました。みんな私(わたし)の値切(ねぎ)りが凄(すご)いと惊(おどろ)いていました。Dはさっき见(み)たスカートが忘(わす)れられず、ネットで安(やす)いものを探(さが)すことにしました。その他(ほか)、私(わたし)たちは食材(しょくざい)も沢山(たくさん)买(か)い、夜(よる)一绪(いっしょ)にご饭(はん)を作(つく)りました。CとDが作(つく)った料理(りょうり)はあまりおいしくありませんでしたが、今日(きょう)はとても楽(たの)しかったです。

5月1日(火)晴れ

今日(きょう)は暑(あつ)さで目(め)が覚(さ)めました。湛江(たんこう)はとても暑(あつ)いです!暑(あつ)いですが、ご饭(はん)を食(た)べるため、やっぱり外出(がいしゅつ)しなければなりません。Bと一绪(いっしょ)にお昼(ひる)ご饭(はん)を食(た)べて、Cから电话(でんわ)がかかって来(き)て、荷物(にもつ)を受(う)け取(と)ってほしいとのことです。そのついでに私(わたし)とBはスイカを买(か)いました。やっぱり夏(なつ)にスイカはなくてはならないですね!
寮(りょう)に戻(もど)ると私(わたし)たちは全身(ぜんしん)汗(あせ)だくでした。お昼寝(ひるね)をして午後(ごご)はどこにも行(い)きませんでした。
夜(よる)に仲(なか)がいい先辈(せんぱい)からカラオケに诱(さそ)われました。ついでに空调(くうちょう)が効(き)いた部屋(へや)でくつろげます。丁度(ちょうど)他(ほか)の先辈(せんぱい)から一绪(いっしょ)に绿豆糖水(りょくとうとうすい)を食(た)べるとも诱(さそ)われていたため、私(わたし)たちは糖水(とうすい)を食(た)べてからカラオケに行(い)きました。もちろん私(わたし)たちは先辈(せんぱい)たちにビールのつまみとしてピーナツを买(か)いました。
今日(きょう)は夏休(なつやす)みの最後(さいご)の一日(いちにち)です。楽(たの)しい日々(ひび)は本当(ほんとう)にあっという间(ま)です。明日(あした)から一生悬命(いっしょうけんめい)勉强(べんきょう)します!

刚说努力学习就来百度让别人给你写日记。。。
打字也不容易,请及时采纳
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-05-03
メーデーの日记4月30日(月)は晴れ
今日のお昼、私とBまたC Dと一绪に市内に行った。家を出て少し遅くなったから、バスに向かって飞んでいた。幸いこと席がある。市内にいった半时间ぐらいにかかった。今日の天気は本当に暑いですね!阳光の灿灿として降り注ぐ。市内に来たと、私たちはマクドナルドに行ってお昼ご饭を食べて、やっぱり、エアコンのところが一番いい、离れたくなかったと思う。.......
相似回答