担待是什么意思？

Question

现在的电视剧常常听见这个词。比如：有什么差错我也担待不起啊？这个孩子出身乡野，做错什么事请你多多担待。这个孩子出去这么久没回来，怎么这么没有担待。晕。。。担待都成了万能词了

Answer 1

担待的意思是：不予计较或指承担责任。

1、有什么差错我也担待不起啊？这里的担待是指承担责任。

2、这个孩子出身乡野，做错什么事请你多多担待。这里的担待是指不予计较。

3、这个孩子出去这么久没回来，怎么这么没有担待。这里的担待是指承担责任。

担待：[ dān dài ] 

引证解释：

1. 原谅。

《水浒传》第八回：“小人在太尉府里折了些便宜，前日方才吃棒，棒疮举发，这般炎热，上下只得担待一步。”

2. 承担，担当。

周立波 《暴风骤雨》第一部四：“怕是出不起花销吧？我来替你担待一两年。”

拓展资料：

(1) 万一有个好歹的，我可担待不起。

(2) 他是一个直性子，有时候说话不好听，你要多担待。

(3) 就这么办吧！出了问题，由我担待。

(4) 他比你小，有不对的地方，你担待点。

(5) 我当着你大奶奶、姑娘们替你赔个不是，担待我酒后无德罢！

Answer 2

1. 口头语　
2. 不予计较;原谅 ；多多包容　　
3. 指承担责任 　
　有什么差错我也担待不起啊？这里的担待是指承担责任。
这个孩子出身乡野，做错什么事请你多多担待。这里的担待是指不予计较;原谅 ；多多包容。本回答被提问者采纳

Answer 3

简单的说就是：承担。 原谅的意思

Answer 4

担待dān dài
中文解释 - 英文翻译
担待的中文解释
以下结果由汉典提供词典解释
基本解释
1.
[口]
2.
[forgive;pardon]∶不予计较;原谅
3.
[take on]∶指承担责任
你放心吧!一切有我担待

详细解释
1.
原谅。
《水浒传》第八回：“小人在太尉府里折了些便宜，前日方才吃棒，棒疮举发，这般炎热，上下只得担待一步。”《红楼梦》第五十回：“我原不会联句，只好担待我罢。” 周立波 《暴风骤雨》第一部九：“她扳住洋炮，苦苦哀求，请他担待这一回。”
2.
承担，担当。
周立波 《暴风骤雨》第一部四：“怕是出不起花销吧？我来替你担待一两年。”