1ã说åºç侧éç¹ä¸å
sayæâ说åºâ,çéæ说åºå ·ä½çå 容ï¼speakæâ说è¯,åè¨â,çéå¼å£è¯´è¯çå¨ä½ã
2ã使ç¨è¯æ§ä¸å
say表示说åºä¸è¬ç¨ä½åç©å¨è¯ï¼speakä¸è¬ç¨ä½ä¸åç©å¨è¯ã
3ãæè·å®¾è¯ä¸å
sayåé¢ç宾è¯æ¯æ说çï¼speakå ¶å®¾è¯é常æ¯è¡¨ç¤ºæç§è¯è¨å称çè¯ã
1ãsayçç¨æ³
sayç¨ä½åç©å¨è¯æ¶,åå¯æ¥åè¯ã代è¯ãå¨è¯ä¸å®å¼ã带çé®è¯çä¸å®å¼æthat/wh-ä»å¥ä½å®¾è¯ãä¹å¯å¼åºç´æ¥å¼è¯ãå¯ç¨äºè¢«å¨ç»æãææ¶è¿å¯ç¨ä¸è¬ç°å¨æ¶è¡¨è¿å»ã
sayå¼åºç´æ¥å¼è¯æ¶,å¦æ主å¥æ¯æ¾å¨å¼è¯ä¹å,主å¥ä¸ç主è¯ä¸ç®¡æ¯åè¯ææ¯ä»£è¯,主è°åä¸åè£ ; å¦æ主å¥æ¯æ¾å¨å¼è¯ä¹åææ¯æå¨å¼è¯ä¹ä¸,主è¯æ¯ä»£è¯æ¶,主è°ä¹ä¸åè£ ,主è¯æ¯åè¯æ¶,主è°å¸¸å¯åè£ ã
2ãspeakçç¨æ³
speakçåºæ¬æææ¯â讲ââè°â,å ¶å常æ¥è¯è¨ãå®è¯çè¯ãspeakè¿å¯ä½âåè¨,æ¼è¯´,ä½æ¥åâ解,æè¿è´¯ãç³»ç»ãæ£å¼ç讲è¯ã
speakå¯ç¨ä½åç©å¨è¯,ä¹å¯ç¨ä½ä¸åç©å¨è¯ãç¨ä½åç©å¨è¯æ¶,æ¥åè¯æ代è¯ä½å®¾è¯ã
ä¸ãsay
è± [seɪ] ç¾ [se]
vi.è¯´ï¼ è®²;表æï¼å®£ç§°;å设;约è«
vt.表æ;念;说æ;æ¯æ¹è¯´
n.åè¨æ;说è¯;è¦è¯´çè¯;åè¨æ
ä¾å¥
1ãI think that says a lot about how well Seles is playing
æ认为é£å¾è½è¯´æå¡åæ¯è¡¨ç°å¾æå¤åºè²ã
2ãIt says a lot for him that he has raised his game to the level required
ä»å°æ¯èµæè½æè³æè¦æ±çæ°´å¹³ï¼è¿è¯´æä»é¢æè½èã
3ãHe's usually smartly-dressed, I'll say that for him
æè½è¯´çæ¯ï¼è³å°ä»é常穿çå ¥æ¶ã
äºãspeak
è± [spi:k] ç¾ [spik]
vt.& vi.讲ï¼è°;æ¼è¯´;ä»æç§è§ç¹æ¥è¯´
ä¾å¥
1ãHis behaviour spoke of an early maturity
ä»ç举æ¢æµé²åºæ©ççç迹ã
2ãThe results speak for themselves.
ç»å±ä¸è¨èªæã
3ãBoth spoke highly of the Russian president
åæ¹åçèµä¿ç½æ¯æ»ç»ã
1、用法的区别
(1)、say的基本含义是指把自己的思想或观点通过言语表达出来,使人明白其意图,即“说,讲”,着重所说话的内容,引申还可指“预告”“说明”“表明”“宣称”“背诵”等。
(2)、say还可以作“比方说,假定说”解,是let's say的省略说法,用作插入语。
(3)、speak的基本意思是“讲”“谈”,指用声音表达意思,着重开口发声,而且着眼于个人的言语行为,可指自言自语,也可指支离破碎地交谈。其后常接语言、实话等词。speak还可作“发言,演说,作报告”解,指连贯、系统、正式的讲话。
(4)speak还可表示用说话以外的方式“表明”“显示”“表达”,引申还可表示“用响声宣告”。
(5)speak可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,接名词或代词作宾语。
2、读音的区别
speak
【读音】 英 [spiːk] 美 [spiːk]
Does anyone speak English here?
这儿有人会说英语吗?
say
【读音】英 [seɪ] 美 [seɪ]
He said hello to me with a smile.
他面带微笑地和我打了个招呼。
3、含义的区别
speak
v. 讲;说话;演说;发言,说,讲,声明,演说,宣告,说话,发言,谈话,交谈,讲述,陈述,说出,谈论,陈述意见,发出信号
say
v. 说;讲;比如说;表明,说,讲,说话,讲话,讲述,说明,宣称,把...说的确切,确定,表明,指明,表达,传达,表达意见,报道,预报,念,背诵,假定,假设,
n. 发言权;意见
4、词汇搭配不同
speak的词汇搭配
1、speak accurately 准确地说
2、speak admirably 说得很好
3、speak aloud 大声地说
4、speak agreeably 说得很中听
5、speak amorously 一往情深地说
6、speak approvingly 赞成地说
7、speak articulately 说得清楚
8、speak badly 讲得不好
say 的词汇搭配
1、say a few words 讲几句话
2、say all one knows 知无不言
3、say grace 做祷告
4、say hello 问好
5、say one's lesson 背课文
6、say one's prayers 背祷告文
7、say poetry 背诗
8、say rain 预报有雨
本回答被网友采纳tell speak say和talk的用法