韩语和朝鲜语发音比较,具体点

Question

如题所述

Answer 1

这个要从两个角度来讲。
站在中国官方的角度，各高校内都把韩语成为朝鲜语专业。所以，从这个角度上，韩语就是朝鲜语，无大区别。
但是站在韩国官方和韩国人的角度，韩语和朝鲜语是不同的。韩语是由朝鲜语慢慢改变而来的。两者在发音、语调、语法、单词上都有差异。对于韩国人来说，朝鲜语是指朝鲜的官方语言和中国朝鲜族的语言。他们觉得听起来比较土，没有韩语好听。首先发音上，没有大的区别，当然细节上是有差异的。其次是语调上，这个就比较明显了。韩国的标准音是没有调调的，就像水一样流下去，可是朝鲜语就像汉语一样有调调，说话有起伏，这是作为外国人都能听出的差异。最近热播的《the king 2hearts》里，男女主人公说话就是最好的例子。一个是标准韩语，一个是朝鲜语。接着是语法上，这个最大的区别就在词尾上。最后是单词方面，朝鲜语保持着从古代传下来的原始风味，而韩语经过美国、日本及资本主义的冲击，单词里已经不仅仅有原来本土固有的单词，而添加了许多外来语，其中英语（美式英语）占了很大部分。而这些外来语在朝鲜语里是没有的，所以朝鲜人和大部分朝鲜族都是听不懂也不会用的。

Answer 2

韩语和朝鲜语：
第一--使用的文字、语法等都一样，没有区分。
第二--关于口语部分，就像中国的普通话，地域不一样，语调也有区别。
但是实际上没有太大的不同。

Answer 3

发音上没有区别，所谓区别应该就像 沈阳话和大连话等有所区别一样

Answer 4

一种软,一种硬.