日文亚麻什么意思

如题所述

亚麻日语:马をおさえる
亚麻日语的意思是:不要、停止、停下的意思。
亚麻,日语,やめて罗马音 为ya me te(谐音更接近的是雅咩蝶) ,表示不要的意思,语气较委婉。
本意止める,即停止的意思,变化成止めてください,这里有祈求、命令的意思,译成“请停下来”,后面的敬语ください被省略,于是就有了止めて(やめて),中文土音读作“亚麻跌”。
亚麻,由日语【やめて】音译而来,又被称作雅蠛蝶,意思是不要这样,现被用来形容非常恐惧害怕,达到让受惊吓的人(即说话者本身)感到强烈震撼的地步。但常被网友拿来调侃,并没有恐惧害怕的意思。
一、释义
日语原意是别、不要。命令别人不要,停止,住手等意思。
二、读音
日语写作:【やめて】,罗马音:【ya me te】,动词原形是:“止める(やめる)”。
三、例句
1、体罚を止める:废止体罚。
2、旅行を止める:不去旅行。
3、讨论を止めて采决に入る:停止讨论进入表决。

其他相同意思词语:

在生活中,亚麻跌是什么意思感到困惑的话,最好不要在公众场所问出来,大家可能会认为只是在讲一个笑话,回答的人也会带有一层调侃的意味。
阿里阿哆(谢谢),多模(多谢), 撒哟那啦(再见)一肖腻(一起),哟~西~(乖 好),到一答习嘛习带(不用谢),哦吗哒塞(大家久等了)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答