good night和good evening的区别在于，读音不同、意思不同、词语搭配不同、时间点不同、使用场景不同。
1、读音不同
good evening读音：英[ˌɡʊdˈiːvnɪŋ]美[ˌɡʊdˈiːvnɪŋ]。
good night读音：英[ɡʊd naɪt]美[ɡʊd naɪt]。
2、意思不同
good night晚安；再见。
good evening晚上好，用于下午六点过后，绅士们的没落。
3、词语搭配不同
goodnight词语搭配：Goodnight bears晚安了、Goodnight Irene晚安、Darling goodnight宝贝晚安宝贝、everybody goodnight大家晚安、Goodnight stars晚安了。
good evening词语搭配：good d evening晚上好、good-evening晚上见面时说的问候、Good evening everyone大家晚上好、晚安各位、Good evening song晚安曲、Sister good evening妹妹晚上好；晚上好姐姐、妹妹。
4、时间点不同
evening是“傍晚、晚间”，尤其是指下午6点到晚上10点，人们在用这个词时一般指晚上就寝之前这段时间，它的反义词是morning。
night是指“夜晚、黑夜”，尤其是指深夜，也就是晚上10点至午夜这段时间，也可以指从日落后到第二天日出之前的一段时间。它的反义词是day。
5、使用场景不同
Goodevening意思是“晚上好”，是傍晚、晚上与熟人见面时的问候，一般指晚上见面时打招呼用语，是一种相当正式的说法，有“Hello”的意思。
Goodnight是夜晚道别时的用语，特别是用于睡觉前的用语，意思是“晚安”、“再见”，一般指晚上即将就寝时礼貌分手用语。有“Goodbye”的意思。
