翡翠戴久了会变黄，主要是由于翡翠的内部结构和外部环境共同作用的结果。
首先，翡翠是一种多晶体矿石，其内部含有许多微小的矿物颗粒。这些颗粒间的空隙会随着时间的流逝，因为佩戴过程中的摩擦、碰撞以及人体汗液、油脂的渗入而逐渐填充。这种物理和化学变化会使得翡翠的透明度和光泽受到影响，从而出现变黄的现象。
其次，外部环境也是导致翡翠变黄的重要因素。翡翠长期暴露在空气中，会受到氧化作用的影响，使其表面的矿物质发生氧化反应，导致颜色发黄。此外，日常生活中的化学物质，如香水、洗涤剂、化妆品等，也会对翡翠造成损害，加速其变黄的过程。
举个例子，一位长期佩戴翡翠手镯的女士可能会发现，手镯的颜色逐渐从清透的绿色变为黄绿色，甚至完全变成黄色。这就是因为佩戴过程中，手镯不断与皮肤摩擦，加上汗液的渗入和空气中氧化作用的影响，导致了翡翠颜色的改变。
总之，翡翠戴久了会变黄，既与翡翠自身的内部结构和矿物成分有关，也与外部环境中的氧化作用和化学物质影响有关。为了保护翡翠的颜色和光泽，建议在佩戴和保养过程中注意避免与硬物碰撞、减少接触化学物质，并定期到专业珠宝店进行清洁和养护。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考