请英语帝帮帮忙 帮翻译以下职位的英文或英文所辖

总经理办公室、行政管理部、资产保全部、财务会计部、人力资源部、风险控制部
、法律事务部、稽核部、综合业务部
董事会秘书、总裁助理、专职秘书、总经理助理、行政职员、网管、前台文员、副总经理
客户经理、副总经理、主办会计、会计、出纳、专职秘书、人事专员、风险业务经理、
法务专员、稽核员、
在线等, 如果百度翻译 麻烦大家也看看是不是准确!英语盲拜谢各位

第1个回答  2012-04-01
总经理办公室、行政管理部、资产保全部、财务会计部、人力资源部、风险控制部
General manager office, administration department, all insurance assets, financial and accounting department, human resources department, Ministry of risk control
、法律事务部、稽核部、综合业务部
, the Department of legal affairs, audit department, the Department of integrated services
董事会秘书、总裁助理、专职秘书、总经理助理、行政职员、网管、前台文员、副总经理
The Secretary of the board of directors, assistant to the president, secretary, assistant general manager, administrative staff, network management, front desk clerk, Assistant General Manager
客户经理、副总经理、主办会计、会计、出纳、专职秘书、人事专员、风险业务经理、
Account manager, deputy general manager, chief accountant, accountant, cashier, full-time secretary, business manager, HR Specialist risk,
法务专员、稽核员、
Legal specialist, auditor,
第2个回答  2012-04-01
供参考:
总经理办公室-General Manager Office、
行政管理部-Administrative Division、
资产保全部-the Collections team、
财务会计部-Financial accounting Dept.
人力资源部-Human Resources Dept.
风险控制部-risk-control Dept.
法律事务部-Legal affairs Dept.
稽核部-Auditing Dept.
综合业务部-Integrated Services Division
董事会秘书-Board Secretary
总裁助理-Assitant President
专职秘书-Full-time Secretary
总经理助理-General Manager Assitant
行政职员-administrative personnel
网管-Network Management
前台文员-the front desk clerks
副总经理-Vice General Manger
客户经理-Account Manager、
主办会计-Chief Accountant、
会计-Accountant、
出纳-Cashier、
人事专员-Human Resources Specialist、
风险业务经理-Risk Business Manager、
法务专员-legal Assistant、
稽核员-Auditor
第3个回答  2012-04-01
General Manager Office, Ministry of Public Administration, asset insurance all financial accounting, human resources, risk control department
Ministry of Legal Affairs, Internal Audit Department, Integrated Services Division
Secretary of the Board, Assistant to the President, full-time secretary, assistant general manager, administrative staff, network management, front desk clerks, deputy general manager
Account manager, deputy general manager, hosted accounting, accounting, cashier, full-time secretary, personnel officer, risk business manager,
Compliance Officer, Auditor,追问

分不清啊 你是一个一个翻译的吗

追答

有标号有啊,汉字还用我一个一个打进去吗?

本回答被网友采纳
第4个回答  2012-04-01
General manager office, administration department, all the assets, the financial and accounting department, hr department, risk control department
And law department, the audit department, comprehensive business department
The secretary of the board of directors, President assistant secretary, full-time assistant general manager, assistant general manager and administrative staff, network management, front desk clerk, deputy general manager
Customer manager, vice general manager, host accounting, accounting, cashier, full-time secretary, hr specialist, risk business manager,
Justice commissioner, auditors,