第1个回答 2007-11-24
德·亚米契斯(1846—1908),意大利十九世纪最著名的作家,自幼酷爱学习,喜欢军旅生活,青年时代就成了一名步兵军官,著有《军事生活》一书。
德·亚米契斯曾经游历过许多国家,发表过一系列游记,其中最著名的有《西班牙》《摩洛哥》《君士坦丁堡》等。但亚米契斯还是以描写家庭生活、学校生活见长,《朋友们》《大家的马车》等作品在意大利脍炙人口;《爱的教育》使他成为世界级的作家。
全世界的孩子都喜欢读《爱的教育》,有些国家把《爱的教育》作为小学生的教科书来学习。
《爱的教育》是意大利作家亚米契斯在1886年写的一部儿童小说。小说以一个学龄前男孩恩里克的眼光,从10月份4年级开学的第一天写起,一直写到第二年7月份。全书共100篇文章,包括发生在恩里克身边各式各样感人的小故事、父母姐姐在他日记本上写的劝诫启发性的文章,以及10则老师在课堂上宣读的精彩的每月故事。自1886年该书诞生到1904年的短短20年里,就印刷了300多版。100年来,始终畅销不衰,并且多次被改编成动画片、电影、连环画、影响遍布全世界。
本书为“世界儿童文学名著插图本”系列中的一本,书中配有精美的图片,保持了原著的原汁原味,可以让读者尽领原著的风貌。
《爱的教育》是一部极富感染力的儿童小说,它通过一个小学四年级学生写的日记,抒发了人类最伟大的感情——爱。本书讲述了无数个发生在学校和生活中的小故事,它告诉我们的小读者:一个人从小不仅要学好各种文化知识,还要学习比这更重要的东西,那就是对祖国、对家乡、对人民、对父母、对师长、对同学、对周围所有人的爱与尊重。书中的每一个故事都让人动情,字里行间洋溢着儿童的纯真与情趣。本书译文因其优美生动的传神于2000年荣获意大利驻华使馆颁发的意大利政府文化奖。
《爱的教育》被公认为是一部人生成长中的“必读书”。
图书目录
作者序言
十月
开学的第一天
我们的老师
不幸事件
卡拉布里亚的孩子
我的同窗好友
宽宏大量的品德
我的二年级女老师
在阁楼上
学校
帕多瓦的爱国少年(每月故事)
十一月
清扫烟筒的孩子
万灵节
我的朋友卡罗纳
烧炭工和绅士
我弟弟的女老师
我的母亲
我的同学科列帝
校长
士兵
纳利的保护人
班级第一名
伦巴第的小哨兵(每月故事)
穷人
十二月
小商人
虚荣心
头场雪
小泥瓦匠
雪球
女老师
受伤者的家
佛罗伦萨的小抄写员(每月故事)
意志
感恩
一月
代课老师
斯达尔迪的藏书室
铁匠的儿子
欢聚一堂
维托利奥·埃马努埃勒国王的葬礼
弗朗蒂被赶出校门
撒丁岛的少年鼓手(每月故事)
爱国
嫉妒
弗朗蒂的母亲
希望
二月
隆重的颁奖仪式
决心
玩具火车
盛气凌人
工伤
囚犯
爸爸的看护人(每月故事)
工场
马戏团的孩子
狂欢节的最后一天
盲童
生病的老师
马路文明
三月
夜校
打架
孩子们的家长
七十八号犯人
夭折的孩子
三月十四日前一天
发奖
吵架
我的姐姐
菲鲁其奥的血(每月故事)
重病中的小泥瓦匠
加沃尔伯爵
四月
春天
温伯尔托国王
幼儿园
体操课
我父亲的老师
大病初愈
爱工人朋友
卡罗纳的母亲
朱塞佩·玛志尼
公民英勇行为(每月故事)
五月
患佝偻病的孩子
牺牲
火灾
从亚平宁山脉到安第斯山脉(每月故事)
夏天
诗
聋哑女
六月
加里波第
军队
意大利
三十二度
我的父亲
到乡下远足
夜校毕业生的授奖式
女教师之死
感谢
客船失事(每月故事)
七月
母亲的最后嘱咐
考试
口试
告别
还有12个故事告诉人们道理
第2个回答 2007-11-30
安利柯啊!这学年已完了,在结束的一天,留下一个为朋友而会生的高尚少年
的印象,真是好事。你就要和先生朋友们离别,但我在这以前,还须告诉你一件悲
哀的事情。这次的离别不单是三个月的离别,乃是长久的离别。父亲因事务上的关
系,要离开这丘林到别处去了,家人也要同行。
一到秋天就须出发。你以后非换入新学校不可。这在你实是不快的事。你很爱
你的旧学校呢。你在这四年中曾在这里一天两次尝到用功的愉快;在长久的时日中,
每天得和同一先生,同一朋友,同一朋友的父母们见面;并且,每天在这里见父亲
或母亲微笑着来接你。你的精神在这里才开发,许多朋友在这里始得到;在这里你
才获得种种有用的知识。在这里,你也许曾有过苦楚,但这些干你也都是有益的。
所以:你应该从心坎里向大众告别啊。大众之中,也有遭遇不幸的人吧,也有失了
父亲或是母亲的人吧,也有年幼就死去的人吧,也有战争流血壮烈而死的人吧,也
有许多一方是正直勇敢的劳动者而同时又是勤勉正直的劳动者的父亲吧。在这里面,
说不定有着许多为国立大功成美名的人呢。所以,要用了真心和这许多人们告别,
要把你的精神的一部分留在这大家族里面啊。你在幼儿时入了这家族,现在成了一
个壮健的少年出去了。父亲母亲也因了这大家族爱护你的缘故,很爱这大家族呢。
学校是母亲,安利柯。她从我怀中把你接过去时,你差不多还未能讲话,现在
将你养育成强健善良勤勉的少年,仍还给我了。这该怎样感谢呢?你切不可把这忘
记啊!你也怎能忘记啊!你将来年纪长大了旅行全世界时,遇到大都会或是令人起
敬的纪念碑,自会记忆起许多的往事。那关者的窗,有着小花园的朴素的白屋,你
知识萌芽所从产生的建筑物,将到你心上明显地浮出吧,到你终身为止,我愿你不
忘记你呱呱坠地的诞生地!
——母亲——
试验 四日
试验终于到了。学校附近一带,不论先生、学生、父兄,所谈没有别的,只是
分数、问题、平均、及格、落第等类的话。昨天试验过作文,今天是算术。见到别
的学生的父母在街路上一件一件地吩咐自己的儿子,就不觉愈加担心起来。有的母
亲亲送儿子入教室,替他看墨水瓶里有无墨水,检查钢笔头是否可用,回出去还在
教室门口徘徊嘱咐:
“仔细啊!要用心!”
做我们的试验监督的是黑须的考谛先生,就是那虽然声音如狮子而却不责罚人
的先生。学生之中也有怕得脸色发青的。先生把市政所送来的封袋撕开,抽出题纸
来,全场连呼吸声都没有了。先生用可怕的眼色向室中一瞥,大声地宣读问题。我
们想:如果能把问题和答案都告诉我们,使大家都能及格,先生们将多少欢喜呢。
问题很难,经过一小时,大家都无法了。有一个甚至哭泣起来。克洛西敲着头。
有许多人做不出是应该的,因为他们受教的时间本少,父母也未曾教导监督的缘故。
可是天无绝人之路,代洛西想了种种的法子,在不被看见之中教了大家。或画
了图传递或写了算式给人看,手段真是敏捷。卡隆自己原是长于算术的,也替他做
帮手。矜骄的诺琵斯今天也无法了,只是规规矩矩地坐着,后来卡隆教给了他。
德·亚米契斯(1846—1908),意大利十九世纪最著名的作家,自幼酷爱学习,喜欢军旅生活,青年时代就成了一名步兵军官,著有《军事生活》一书。
德·亚米契斯曾经游历过许多国家,发表过一系列游记,其中最著名的有《西班牙》《摩洛哥》《君士坦丁堡》等。但亚米契斯还是以描写家庭生活、学校生活见长,《朋友们》《大家的马车》等作品在意大利脍炙人口;《爱的教育》使他成为世界级的作家。
全世界的孩子都喜欢读《爱的教育》,有些国家把《爱的教育》作为小学生的教科书来学习。
《爱的教育》是意大利作家亚米契斯在1886年写的一部儿童小说。小说以一个学龄前男孩恩里克的眼光,从10月份4年级开学的第一天写起,一直写到第二年7月份。全书共100篇文章,包括发生在恩里克身边各式各样感人的小故事、父母姐姐在他日记本上写的劝诫启发性的文章,以及10则老师在课堂上宣读的精彩的每月故事。自1886年该书诞生到1904年的短短20年里,就印刷了300多版。100年来,始终畅销不衰,并且多次被改编成动画片、电影、连环画、影响遍布全世界。
本书为“世界儿童文学名著插图本”系列中的一本,书中配有精美的图片,保持了原著的原汁原味,可以让读者尽领原著的风貌。
《爱的教育》是一部极富感染力的儿童小说,它通过一个小学四年级学生写的日记,抒发了人类最伟大的感情——爱。本书讲述了无数个发生在学校和生活中的小故事,它告诉我们的小读者:一个人从小不仅要学好各种文化知识,还要学习比这更重要的东西,那就是对祖国、对家乡、对人民、对父母、对师长、对同学、对周围所有人的爱与尊重。书中的每一个故事都让人动情,字里行间洋溢着儿童的纯真与情趣。本书译文因其优美生动的传神于2000年荣获意大利驻华使馆颁发的意大利政府文化奖。
《爱的教育》被公认为是一部人生成长中的“必读书”。
图书目录
作者序言
十月
开学的第一天
我们的老师
不幸事件
卡拉布里亚的孩子
我的同窗好友
宽宏大量的品德
我的二年级女老师
在阁楼上
学校
帕多瓦的爱国少年(每月故事)
十一月
清扫烟筒的孩子
万灵节
我的朋友卡罗纳
烧炭工和绅士
我弟弟的女老师
我的母亲
我的同学科列帝
校长
士兵
纳利的保护人
班级第一名
伦巴第的小哨兵(每月故事)
穷人
十二月
小商人
虚荣心
头场雪
小泥瓦匠
雪球
女老师
受伤者的家
佛罗伦萨的小抄写员(每月故事)
意志
感恩
一月
代课老师
斯达尔迪的藏书室
铁匠的儿子
欢聚一堂
维托利奥·埃马努埃勒国王的葬礼
弗朗蒂被赶出校门
撒丁岛的少年鼓手(每月故事)
爱国
嫉妒
弗朗蒂的母亲
希望
二月
隆重的颁奖仪式
决心
玩具火车
盛气凌人
工伤
囚犯
爸爸的看护人(每月故事)
工场
马戏团的孩子
狂欢节的最后一天
盲童
生病的老师
马路文明
三月
夜校
打架
孩子们的家长
七十八号犯人
夭折的孩子
三月十四日前一天
发奖
吵架
我的姐姐
菲鲁其奥的血(每月故事)
重病中的小泥瓦匠
加沃尔伯爵
四月
春天
温伯尔托国王
幼儿园
体操课
我父亲的老师
大病初愈
爱工人朋友
卡罗纳的母亲
朱塞佩·玛志尼
公民英勇行为(每月故事)
五月
患佝偻病的孩子
牺牲
火灾
从亚平宁山脉到安第斯山脉(每月故事)
夏天
诗
聋哑女
六月
加里波第
军队
意大利
三十二度
我的父亲
到乡下远足
夜校毕业生的授奖式
女教师之死
感谢
客船失事(每月故事)
七月
母亲的最后嘱咐
考试
口试
告别
还有12个故事告诉人们道理
第3个回答 2007-12-01
这本书介绍了意大利小孩安利柯的生活和学习。写发生在安利柯身边各式各样感人的小故事、父母在他日记本上写的劝戒启发性的文章,以及十则老师在课堂上宣读的精彩的“每月故事”。每章每节,都把“爱”表现得精髓深入、淋漓尽致,大至国家、社会、民族的大我之爱,小至父母、师长、朋友间的小我之爱,处处扣人心弦,感人肺腑。
《爱的教育》里没有乏味的说教,也没有豪言壮语,更没有轰轰烈烈的英雄事迹。它所写的只是一些平凡而善良的人物:像卖炭人、小石匠、铁匠的儿子、少年鼓手、带病上课的教师……以及他们的平凡的日常生活。正是这些看似平凡、实则真实可信的记叙,把读者带入一个爱的世界,让我们在爱中受到教育。这本书里充满了爱。充满了让人羡慕的爱。
在我们的教育中,“爱的教育”这四个字,说来容易,做起来又是何等的困难!首先,在大多数人的脑海里没有“爱的教育”这个概念。所以,在我们的生活中,没有爱的教育。正因为我们缺乏爱的教育,才使我们的生活里少了一些爱。对父母的爱、对老师的爱、对同学的爱,这是我们缺少的,这是我们需要寻找的。有了这些爱,我们的生活才会充满了爱。
在《爱的教育》中,我走入了安利柯的生活,目睹了他们是怎样学习、生活,怎样去爱。他们的爱里有宽容,有谦让,有亲情,有友谊。《爱的教育》在诉说崇高纯真的人性之爱就是一种最为真诚的教育,而教育使爱在升华。虽然,每个人的人生阅历不同,但是你会从《爱的教育》中,体会到曾经经历过的那些类似的情感,可我们对此的态度行为可能不同。
在〈〈爱的教育〉〉中,我找到了爱,在爱中找到了教育。
回答者:天使315520 - 见习魔法师 二级 8-28 23:03
评价已经被关闭 目前有 5 个人评价
好
80% (4) 不好
20% (1)
对最佳答案的评论 共 4 条
好
评论者: asia147 - 试用期 一级
好
评论者: 启动讯雷 - 试用期 一级
可以
评论者: fgqqaa_123 - 试用期 一级
我来评论 查看所有评论>>
其他回答 共 3 条
作者以日记的形式写了一个意大利四年级小学生安利柯的一学年的经历,描写了发生在学校、班级和家里的一个个感人至深的故事。父母对儿女的一片挚爱之心和殷殷期盼,师生、朋友、同学之间的爱和友谊,对祖国的神圣的爱,无不流溢于纸上,那些充满人间温情的小故事往往催人泪下,动人心魄。
其中的“每月故事”在意大利和许多国家早以家喻户晓,成了教育和鼓励孩子积极进取的名篇佳作。
第4个回答 2007-11-28
安利柯啊!这学年已完了,在结束的一天,留下一个为朋友而会生的高尚少年
的印象,真是好事。你就要和先生朋友们离别,但我在这以前,还须告诉你一件悲
哀的事情。这次的离别不单是三个月的离别,乃是长久的离别。父亲因事务上的关
系,要离开这丘林到别处去了,家人也要同行。
一到秋天就须出发。你以后非换入新学校不可。这在你实是不快的事。你很爱
你的旧学校呢。你在这四年中曾在这里一天两次尝到用功的愉快;在长久的时日中,
每天得和同一先生,同一朋友,同一朋友的父母们见面;并且,每天在这里见父亲
或母亲微笑着来接你。你的精神在这里才开发,许多朋友在这里始得到;在这里你
才获得种种有用的知识。在这里,你也许曾有过苦楚,但这些干你也都是有益的。
所以:你应该从心坎里向大众告别啊。大众之中,也有遭遇不幸的人吧,也有失了
父亲或是母亲的人吧,也有年幼就死去的人吧,也有战争流血壮烈而死的人吧,也
有许多一方是正直勇敢的劳动者而同时又是勤勉正直的劳动者的父亲吧。在这里面,
说不定有着许多为国立大功成美名的人呢。所以,要用了真心和这许多人们告别,
要把你的精神的一部分留在这大家族里面啊。你在幼儿时入了这家族,现在成了一
个壮健的少年出去了。父亲母亲也因了这大家族爱护你的缘故,很爱这大家族呢。
学校是母亲,安利柯。她从我怀中把你接过去时,你差不多还未能讲话,现在
将你养育成强健善良勤勉的少年,仍还给我了。这该怎样感谢呢?你切不可把这忘
记啊!你也怎能忘记啊!你将来年纪长大了旅行全世界时,遇到大都会或是令人起
敬的纪念碑,自会记忆起许多的往事。那关者的窗,有着小花园的朴素的白屋,你
知识萌芽所从产生的建筑物,将到你心上明显地浮出吧,到你终身为止,我愿你不
忘记你呱呱坠地的诞生地!
——母亲——
试验 四日
试验终于到了。学校附近一带,不论先生、学生、父兄,所谈没有别的,只是
分数、问题、平均、及格、落第等类的话。昨天试验过作文,今天是算术。见到别
的学生的父母在街路上一件一件地吩咐自己的儿子,就不觉愈加担心起来。有的母
亲亲送儿子入教室,替他看墨水瓶里有无墨水,检查钢笔头是否可用,回出去还在
教室门口徘徊嘱咐:
“仔细啊!要用心!”
做我们的试验监督的是黑须的考谛先生,就是那虽然声音如狮子而却不责罚人
的先生。学生之中也有怕得脸色发青的。先生把市政所送来的封袋撕开,抽出题纸
来,全场连呼吸声都没有了。先生用可怕的眼色向室中一瞥,大声地宣读问题。我
们想:如果能把问题和答案都告诉我们,使大家都能及格,先生们将多少欢喜呢。
问题很难,经过一小时,大家都无法了。有一个甚至哭泣起来。克洛西敲着头。
有许多人做不出是应该的,因为他们受教的时间本少,父母也未曾教导监督的缘故。
可是天无绝人之路,代洛西想了种种的法子,在不被看见之中教了大家。或画
了图传递或写了算式给人看,手段真是敏捷。卡隆自己原是长于算术的,也替他做
帮手。矜骄的诺琵斯今天也无法了,只是规规矩矩地坐着,后来卡隆教给了他。