各种军衔的英文翻译

如题所述

第1个回答 2013-10-30

1、将官General：特级上将（General of the Army/Field Marshal) （五星上将five-star general）、上将General、中将lieutenant general、少将Major General、准将Brigadier General
2、校官field officer：上校group captain、中校Lieutenant Colonel、少校Lieutenant Commander
3、尉官junior officer：上尉capitain、中尉lieutenant、少尉Junior Lieutenant
4、准尉warrant officer：一至四级（注：即不属于军官也不属于士官的单独等级，04年又增加高级准尉一级）
5、士官petty officer：总军士长Chief Master Sergeant和一至三级军士长Master Sergeant
6、军士Sergeant：上士chief petty officer、中士sergeant、下士corporal
7、兵soldiers：上等兵Gefreiter、新兵recruit 做的不太好，呵呵，将来深入了解了再给你说

相似回答

用英语把军衔都写出来?答：Army 陆军 Field Marshal 元帅 General 上将 Lieutenant General 中将 Major General 少将 Brigadier 准将 Colonel 上校 Lieutenant Colonel 中校 Major 少校 Captain 上尉 Lieutenant 中尉 Second Lieutenant 少尉 Warrant Officer (Class I) 一级准尉 Warrant Officer (ClassII) 二级准尉 Staff Sergeant 上士 ...

请用英语帮我翻译军衔名答：Field Marshal 元帅 General 上将 Lieutenant General 中将 Major General 少将 Brigadier 准将 Colonel 上校 Lieutenant Colonel 中校 Major 少校 Captain 上尉 Lieutenant 中尉 Second Lieutenant 少尉 Warrant Officer (Class I) 一级准尉 Warrant Officer (ClassII) 二级准尉 Staff Sergeant 上士 Sergeant 中...

各种军衔的英文翻译答：1、将官General：特级上将（General of the Army/Field Marshal) （五星上将five-star general）、上将General、中将lieutenant general、少将Major General、准将Brigadier General 2、校官field officer：上校group captain、中校Lieutenant Colonel、少校Lieutenant Commander 3、尉官junior officer：上尉capitain、...

求英语军事词汇“军、师、旅、团、营、连、排”的说法答：军：army；师：division；旅：brigade；团：regiment/corps；营：battalion；连：company；排：platoon；班：squad。附：中国三军军衔英文翻译【陆军---Army】一级上将---General First Class 上将---General 中将---Lieutenant General 少将---Major General 大校---Senior Colonel 上校---Colonel 中校...

大家正在搜

英军军衔中英文对照各个军衔的英文中国的军衔等级英文美国海军军衔英文你的军衔是什么翻译军衔的英文陆军军衔英文英文军衔陆军的英文