都是分开来的，soccer ball 不能连成一个单词哦。
所谓的合成词，并不是人们根据心情随意结合的，其实和单词是一样的，都是固定不变的。
新的合成词出来一定会被加入词典。所以并没有什么特别的规律可言。大多数情况还是需要去背诵。硬要说的话可能形容词的合成词很多情况都是用“-”连接的，但也不是全部。
下面就是百度
百科词条里面找出来的例子，你可以简单参考一下。
总之最好别抱着找规律的心态背合成词哦~~~
构成名词
1、名词+名词:一般来讲，构成的词还是名词。如：website，homework，basketball。
2、名词+动词: snowfall 下雪
3、名词+动词-ing : horse-riding骑马
4、名词+介词+名词: daughter-in-law儿媳
5、动词-ing+名词: waiting-room候车室
6、形容词+名词: greenhouse温室
7、副词+名词: income收入
8、介词+名词: afternoon下午
9、
过去分词+副词: grown-up成年人
构成动词
10、名词+动词: water-cool用水冷却
11、形容词+动词: quick-charge快速充电
12、副词+动词: outact行动上胜过
构成形容词
13、名词+形容词: world-famous世界闻名的
14、名词+动词-ing : peace-loving热爱和平的
15、名词+过去分词: heart-broken伤心的
16、动词+副词: take-away外卖的
17、形容词+名词: long-distance长途的
18、形容词+形容词: dark-blue
深蓝色的
19、形容词+过去分词: new-born新出生的
20、副词+动词-ing : hard-working勤劳的
21、副词+过去分词: well-known著名的
22、
数词+名词: first-class头等的
23、数词+名词+形容词: ten-year-old十岁大的
24、数词+名词+ed : three-cornered三角的
25、介词+名词: indoor 室内的
其他构词
26、副词+名词:构成形容词adj.或者副词adv.。如：upstairs，downstairs，这些既可做形容词也可作副词。
27、副词+动词:一般用来构成动词。如：download。
28、名词+形容词:构成形容词。如world-famous，homesick。
~~~~~~~~~~~~~~~~~欢迎追问！！求采纳！！