智破盗窃案翻译

如题所述

在福建省浦城县任知县期间,陈述古面临一桩棘手的盗窃案件。尽管抓捕了一些嫌疑人,但无法确定真正的罪犯。为了解决这个难题,他设计了一个巧妙的策略。他宣称当地一座庙宇里的钟具有神奇的辨识能力,能够揭露盗贼。陈述古安排人将钟搬至官署后方的阁楼上,并带着嫌疑犯们一起前去。他故作神秘地说:“非盗贼触碰此钟,不会有声响;而盗贼则会被其识别。”


接着,陈述古带领全体官员庄重地对大钟进行祭祀,表现出极大的敬意。祭祀结束后,他用布将钟包裹起来,暗中安排人将墨水涂在钟上。等待一段时间后,他逐一让疑犯把手伸进布中触碰钟。出乎意料的是,除了一个疑犯外,其他人的手上都留下了墨迹。面对这个没有墨迹的疑犯,陈述古开始了审讯。嫌疑人因惧怕钟的反应,最终承认了自己的罪行。原来,正是这畏怯之心使他无法触碰那口象征着真理的钟。




扩展资料

智破盗窃案 选自《梦溪笔谈》是北宋科学家沈括所著的笔记体著作。大约成书于1086年-1093年,收录了沈括一生的所见所闻和见解。被西方学者称为中国古代的百科全书,已有多种外语译本。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答