my love：表达对某人的深深情感和热爱之情。my lover：表示与自己建立亲密关系的人。my beloved：表示深深钟爱的人或所爱之物，带有浓厚的感情色彩。它们在释义、用法、使用环境、影响范围和形象上存在一些区别，具体内容如下所示。
1. 释义区别：
my love：指对某人或某物的深深情感和热爱之情。
my lover：指与自己建立亲密关系、发生情感联系、有爱情关系的人。
my beloved：指深深钟爱的人，通常含有浓厚的感情色彩。
例句：
You are my love, and I can't imagine my life without you. (你是我的爱，没有你我无法想象我的生活。)
Sarah is not just my friend; she is my lover. (莎拉不仅仅是我的朋友，她是我的情人。)
My beloved grandmother passed away last week. (我深爱的奶奶上周去世了。)
2. 语法区别：
my love：通常用作名词短语，在句中可以作为名词的修饰语或主语。
my lover：常用作名词，作为名词的具体指代，可以作为主语、宾语或介词的宾语。
my beloved：常用作形容词，在句中修饰名词。
例句：
Thank you for all your support, my love. (谢谢你的支持，我的爱。)
I introduced my lover to my parents. (我把我的情人介绍给了我的父母。)
She looked at her beloved dog with affection. (她用深情款款的眼神看着她心爱的狗。)
3. 用法区别：
my love：通常用于表达对亲人、伴侣、朋友或所爱之人的深情和热爱。
my lover：通常用于表示与自己建立亲密关系的情侣。
my beloved：通常用于形容对某个人或事物的深深钟爱和喜爱。
例句：
Goodnight, my love. I cherish every moment with you. (晚安，我的爱。我珍惜与你在一起的每一刻。)
I can't wait to see my lover again. (我迫不及待地想再次见到我的情人。)
This painting is my beloved possession. (这幅画是我钟爱的收藏品。)
4. 使用环境区别：
my love：常用于亲密场合、浪漫场景、亲人之间的交流。
my lover：常用于表示情侣关系、恋爱关系。
my beloved：常用于表示对所爱之人或所爱之物的深情表达，具有浓厚的感情色彩。
例句：
My love, will you marry me? (我的爱，你愿意嫁给我吗？)
I can't wait to spend the weekend with my lover. (我迫不及待地想和我的情人一起度过周末。)
Farewell, my beloved hometown. I will miss you dearly. (再见了，我深爱的故乡。我会非常想念你。)