近义词有:面红耳热、羞愧满面、脸红耳赤。
一、面红耳热
读音:miàn hóng ěr rè
释义:形容因紧张、急躁、害羞等而脸上发红的样子。
引证:明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十:“可怜裴兰孙是个娇滴滴的闺中处子,见了一个陌生人,也要面红耳热的。”
译文:可怜裴兰孙是个闺中少女,见到陌生人害羞等而脸上发红的样子。
二、羞愧满面
拼音:mǎn miàn xiū kuì
解释:羞愧:感到羞耻和惭愧。满脸都表现出羞耻和惭愧的表情。形容因做错事而内疚和惭愧。
出处:明·冯梦龙《东周列国志》第六十九回:“成然满面羞愧,缩颈而退。”
译文:成然感到羞耻和惭愧,缩起脖子退下。
三、脸红耳赤
读音:liǎn hóng ěr chì
释义:形容感情激动或害羞的样子。
出处:萧殷《桃子又熟了》一:“没有等翻译同志把所有的问题都提出来,那个美国人竟脸红耳赤地吼起来。”
扩展资料:
反义词:
1、面不改色:miàn bù gǎi sè
释义:脸色不变。形容从容镇静的样子。脸上神色不变。形容遇到突发事件时神态自若,从容镇静。
出处:明·冯梦龙《东周列国志》第九十六回:(秦王)叱左右前缚(蔺)相如,相如面不改色。
译文:秦王命令左右上前捆绑蔺相如,蔺相如脸色都不变。
2、神色自如:shén sè zì rú
解释:形容在异常情况下态度镇定,神情不变。
出处:现代 李六如《六十年的变迁》第四章第六节:“潘怡如心里一惊,可是表面上仍神色自如。”