急求~~~~~~~~英文翻译

Question

The Focal Point for Innovation
Recent advances in digital imaging and economic challenges are once again redefining the sectors within the printing industry
The first inkjet imaging solutions — while impressive — were quite limited in scope. Digital imaging equipment manufacturers brought their technology to all sectors looking for the right fit.
Today, it’s a completely different ball game. There is a wide range of digital imaging solutions; priced from less than $15,000 to $3,000,000. We’ve come a long way from the one-size-fits-all solutions of just a few years ago.
The expanding range of digital imaging solutions and tight economy are redefining the printing landscape. While low-cost digital devices continue to add value to virtually all printing sectors (SGIA included), the high-production digital imaging solutions are a different story. These sophisticated machines are designed to meet the needs of an important group of SGIA members and the unique customer set they serve. It’s because of SGIA’s long history with its core technology — screen printing — that many members have the customer base to support high-production digital solutions.
While digital imaging has grown beyond the needs of other print sectors, the latest generation of digital imaging technologies is well suited to the needs of SGIA’s high-production graphics producers. In fact, leading digital equipment manufacturers are specifically targeting SGIA members’ needs as they develop their latest technologies. Today, the SGIA community is defined by its ability to maximize the full range of digital imaging technologies in conjunction with the diversity of screen printing.
The close relationship between emerging digital imaging technologies and the needs of members makes SGIA the leading environment for innovation and creativity. I encourage you to take full advantage of the SGIA community; work though this downturn; and position your company for tomorrow’s opportunities.

拜托请不要用翻译软件 谢谢 可追加分

Answer 1

焦点的创新
近年来,经济挑战数码成像再次重新印刷行业内的部门
第一个解决方案-虽然喷墨成像是很有限的,令人印象深刻的范围。数位影像设备制造商带来了他们的技术,所有部门寻找适合的。
今天,它是一种完全不同的球。有一个广泛的数字成像方案;从低于标价15000美元到300万美元。我们已经走了很长的路的千篇一律的解决方案是几年前的。
在扩大范围的数码影像方案和紧密的经济正在重新打印的景观。而廉价的数字设备继续增添价值,几乎所有印刷行业(SGIA)、高产数码影像方案是一个不同的故事。这些复杂的机器都是为了满足客户的需要,一组重要的SGIA成员和独特的顾客设置。这是因为SGIA悠久的历史和核心技术——丝印——许多会员客户基地,以支持高产数字解决方案。
虽然数位影像已成长需要以外的其他印刷行业的最新一代,数字成像技术是适合需要的SGIA的高产图形生产商。事实上,领先的数字设备制造商是专门针对SGIA成员的需求,帮助他们培养他们最新的技术。今天,SGIA社区被定义为其能够最大限度的全方位的数字成像技术结合多样化的丝网印刷。
新兴的密切关系,提出了数字化成像技术和需求的成员SGIA领先的环境进行革新和创造力。我鼓励你充分利用SGIA社区工作;但这次衰退;和地位贵公司对明天的机会。

Answer 2

联络点的创新
最新进展数字成像和经济挑战再次重新确定部门内的印刷业
第一喷墨成像解决方案-而令人印象深刻的-是相当有限的范围。数码影像设备制造商带来了他们的技术对所有部门寻找合适。
今天，这是一个完全不同的球赛。有一个广泛的数码影像解决方案;售价低于$ 15000 ，以三百点○○○万美元。我们已经走过了漫长的道路从一个一刀切的解决办法就在几年前。
不断扩大的范围内的数字成像解决方案和严格的经济正在重新印刷景观。虽然低成本数字设备继续增值几乎所有的印刷部门（ SGIA列入） ，高产量的数字成像解决方案是一个不同的故事。这些先进设备的设计，以满足集团的重要成员和SGIA的一套他们独特的客户服务。这是因为SGIA的悠久历史与它的核心技术-丝网印刷-许多成员有客户群，支持高产量的数字解决方案。
虽然数字成像已经超越了需求的其他印刷品的部门，最新一代的数字成像技术非常适合需要的SGIA的高生产图形生产者。事实上，领先的数码设备制造商则专门针对SGIA成员的需求，因为它们发展自己的最新技术。今天， SGIA社区的定义是：它能够最大限度地发挥全方位的数码影像技术与多样性的丝网印刷。
之间的密切关系，新兴的数字影像技术和成员的需要，使SGIA领先的创新环境和创造力。我鼓励你们充分利用SGIA社会;工作虽然这个低迷;贵公司的地位和对明天的机会。