高分求教英文和法文中写法相同的单词

高分求教英文和法文中写法相同的单词，最好附有分析！
最好能从历史，语系各方面分析说明一下！谢谢！能帮上忙的再给你加分！

举报该问题

推荐答案 2009-04-07

如果动词的词根是一样就相同。。。很多ment tion结尾的相同。但是确实有很多很多的词长的是一模一样的
英语和法语不是一个语系的，法语是拉丁语系，至於英语是什麽语系我给忘了。。。

还有如果你看到有介绍这两个语言单词的书麻烦告我一下啊，因为我至今也在寻找之中，谢谢

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://44.wendadaohang.com/zd/WGG6DK3G.html

第1个回答 2009-04-04

这个吧，我觉得你还是去买一本英法词典吧，自己去查询，或者在网上查询就行了。

第2个回答 2009-04-07

到书店买吧，网上没有找到哦……书店买的还好看一些哦~

第3个回答 2009-04-16

我这里有个电子版的法语和英文单词。留邮箱我发给你吧！！

相似回答

法语与英语的关系答：法语属于拉丁语系，英语属于日耳曼语系。首先在语系上就有差异，但是我们常常会发现这两门语言中有相同的单词，事实上英语中有一些词，确实是从法语过来的，在英语发展史上曾经有过一次借词运动，大约借用了大约两万个单词。1、法语的重音总是在倒数第一个音节上；而英语的重音不固定。这一点虽然说起来简...

给我起个英文名.或法文名.答：Ivy ['aivi] 常春藤 Vee [vi:] V字形 Ciel [si:l] 天蓝色当然一些常见的话，比如Leo，Simon，Jack，Cecil也是不错的，挺简单的。看你的个性，再选择吧……Over...

英语和美语是什么关系怎么都说一样的呢答：美语与英语在单词拼法上的差异主要有两种:一种是单词发生变化使得个别字母不相同,另一种是美语单词较为简化。前者如enquire(英)与inquire(美),这两个单词的第一个字母不相同。但都是商品交易前,一方向对方洽询有关商品的价格、数量、交货时间及付款条件等的询价;“车胎”的英语单词在英国用tyre,在美国则是tire;“...

法语用英语怎么说答：所以翻译成（这不叫翻译了这叫转换更贴切）法语就只能是音译或采用中文拼音（这就跟外文名字译成中文采用音译一个道理，比如英文的Stone，咱们叫他斯通，其实stone这个单词意思就是“石头”，比如法文的Pierre，咱们叫他皮埃尔，其实pierre……唉？怎么又是“石头”……我被石头砸了么老想到石头……），...

大家正在搜

中文翻译成英文写法立和心的写法相同吗法语法文写法红与黑的法文写法亲爱的法文怎么写的 1到20的读法和写法新年快乐的法语写法二龙的法文怎么写和字的多种写法

高分求关于宗教文化与英语单词词意影响方面的文章!!

求人教版初中英语单词，要和书本一样的！！！高分！！

高分求Coreldraw 英文段落排版问题，单词和单词间的距...

求一些单词和词组的英文解释.谢啦！回答完整赏高分！

高分~求个~2个英文单词组合的词组~

求英语根据单词拼出读音的方法，急需，高分求！

高分求香港（国际）建筑英语词汇缩写！要详细！！（满意后可加到...

求几个英语四级作文常用的高级词汇和短语