第1个回答 2011-03-03
原文： 我的家乡4面环山，从小我就对大自然的奥秘充满了浓厚的兴趣，高中毕业后我选择了福州大学的生物科学与工程学院作为我进一步学习关于生物与人之间的存在的千丝万缕联系的踏板，在这里我认识了许多志同道合的朋友、知识渊博的学者，其中王中来教授对我的影响最为深刻，在教授“数据处理”这门学科的过程中，王中来教授幽默的谈吐、科学新颖的教学方式以及和蔼可亲的态度让我深深折服。
Text: my hometown four sides and ever since I was little to the mysteries of nature filled with strong interest, after graduating from high school, I chose fuzhou university of biological science and engineering college as my further studies on biological and between the existing counless connection pedal, here I met many friends and knowledgeable scholars, including WangZhongLai professor influence on me the most profound, in teaching "data processing" this discipline the process, WangZhongLai professor humorous style of conversation, science novel teaching way and amiable manner let me deeply tracks.
于是，在大学第三年，选择导师的时候，我毫不犹豫的选择了王中来教授作为我的导师，作为研究课题“低温等离子体在液体处理中的相关应用”的助手进一步学习。
Then, in the third year, the choice university tutor, I don't hestitate of chose WangZhongLai professors as my mentor, as a research subject "low temperature plasma in liquid in the processing of relevant application" assistant further study.
虽然该课题和我所学专业略有不符，不过其实验流程中的一部分也需要用到生物工程专业课的知识，如检测经过处理的样液中细菌的存活率等等。
Although the subject and I learn professional slightly, but the experimental process discrepancies also needs to use part of major area of biological engineering knowledge, such as detecting processed sample liquid bacteria survival, etc.
经过2年的实验，我以该课题的实验数据为基础，已其他相关资料为辅，完成了自己的毕业论文。
After 2 years of experiment, I with the subject of the basis of the experimental data, has other related material is complementary, completed his graduation thesis.
毕业之后，我打算进入国家的生物相关部门工作，于是开始了进行公务员考试的准备。
After graduation, I'm going to enter the country biological relevant departments, and started undertake officeholder exam preparation.
不过几次尝试均以失败告终，我渐渐发觉自己理论多余实践。
But several attempts failed, I gradually found himself theory extra practice.
为了补充我实践经验方面的不足，我决定从基层做起，于是进入了福州神狮保健品有限公司从事基础生产工作。
In order to supplement my experience aspect insufficiency, I decided to start from the bottom, then entered the fuzhou lion health products Co., LTD. Engaged in god based production.
由于保健品生产厂房要求高清洁度，这让我关于微生物方面的相关知识得以实践。
Because of the health foods production workshop requirement high cleanness, this lets me about microbial related knowledge to practice.
我也经常抽空去质量检测实验室和质检前辈学习探讨关于生产卫生的各个关键环节的问题。
I often take time to go to quality testing laboratory and qc predecessors learning study concerning production health each key problems.
在这样每天不断学习的充实生活中我度过了1年，后来因为各种原因我离开了神狮，不过在那里的经验将是我一生的宝贵财富。
In such daily learning enrich life that I spent one year, but for various reasons I left god lion, but where experience will be my life and precious treasure.
现在，我们的祖国飞速发展，人民的生活质量日渐提高。
Now, our country is developing rapidly, and the quality of people's life are increasing.
各种二维、三维的新闻媒体在报道各种生物高科技前沿技术的同时也频频曝出一些生物科学相关的产业例如生物制药、生物化工等等存在着的各种问题。
All sorts of 2d and 3d of the news media in the reports of various biological high-tech edge technology at the same time also frequently to expose some biological science related industries such as biological pharmacy, chemical, biochemical, etc exist the various issues.
作为一个只相信自己亲眼所见的人，我希望能到一些真正有科技实力的地方过去继续学习，并且用自己的双眼去辨识去验证那些所谓存在的问题。
As a only believe myself eyes have seen people, I hope I can to some real scientific and technological strength of place used to continue to learn, and use their eyes to identify those so-called to verify the existing problems.