风流怎奈佳人至,笑收沧海浪子心的意思？

Question

如题所述

Answer 1

我理解的是一个花心大萝卜遇见了自己真正喜欢的人，从此不再游戏爱情只爱这一个人。

风流怎奈佳人至,笑收沧海浪子心的意思是沧海浪子原本风流不羁，但是当佳人出现，一席笑容就带走了我的心。

如果只有这句话的话，意思就是：
（我）本来风流不羁，但是无奈碰见佳人（中意的女子），所以心甘情愿（为了她），浪子回头，放弃整片森林。

Answer 2

我理解的是一个花心大萝卜遇见了自己真正喜欢的人，从此不再游戏爱情只爱这一个人。
风流怎奈佳人至,笑收沧海浪子心的意思是沧海浪子原本风流不羁，但是当佳人出现，一席笑容就带走了我的心。
如果只有这句话的话，意思就是：
（我）本来风流不羁，但是无奈碰见佳人（中意的女子），所以心甘情愿（为了她），浪子回头，放弃整片森林。
好！下面2113是我的理解，供你参考：5261
风流：指有才学而不拘礼法；或4102指男女情爱有关的；1653
怎奈：无奈；
佳人：指有才或美貌的女子；
收：收回；
沧海：大海；
浪子：不务正业，到处游荡的年轻人；
连起来的字面意思：（我）是一个常常流恋花丛的风流人，无奈有一个美貌而又德才兼备的女子来到我身边，（我）微笑着收回（我）曾经四海为家不务正业到处游荡的心。
更白话的翻译：我常常流连花丛片叶不沾身，可是却突然有一个美丽又美好的姑娘闯入了我的生活，为了她，我心甘情愿放弃了放浪不羁的生活，我把我的心都收回来交给她。（因为一个女子而浪子回头）

Answer 3

我理解的是一个花心大萝卜遇见了自己真正喜欢的人，从此不再游戏爱情只爱这一个人。

风流怎奈佳人至,笑收沧海浪子心的意思是沧海浪子原本风流不羁，但是当佳人出现，一席笑容就带走了我的心。

如果只有这句话的话，意思就是：
（我）本来风流不羁，但是无奈碰见佳人（中意的女子），所以心甘情愿（为了她），浪子回头，放弃整片森林。

Answer 4

我理解的是一个花心大萝卜遇见了自己真正喜欢的人，从此不再游戏爱情只爱这一个人。
风流怎奈佳人至,笑收沧海浪子心的意思是沧海浪子原本风流不羁，但是当佳人出现，一席笑容就带走了我的心。
如果只有这句话的话，意思就是：
（我）本来风流不羁，但是无奈碰见佳人（中意的女子），所以心甘情愿（为了她），浪子回头，放弃整片森林。
风流怎奈佳人至,笑收沧海浪子心的意思是沧海浪子原本风流不羁，但是当佳人出现，一席笑容就带走了我的心。
如果只有这句话的话，意思就是：
（我）本来风流不羁，但是无奈碰见佳人（中意的女子），所以心甘情愿（为了她），浪子回头，放弃整片森林。
你好！下面是我的理解，供你参考：
风流：指有才学而不拘礼法；或指男女情爱有关的；
怎奈：无奈；
佳人：指有才或美貌的女子；
收：收回；
沧海：大海；
浪子：不务正业，到处游荡的年轻人；
连起来的字面意思：（我）是一个常常流恋花丛的风流人，无奈有一个美貌而又德才兼备的女子来到我身边，（我）微笑着收回（我）曾经四海为家不务正业到处游荡的心。
更白话的翻译：我常常流连花丛片叶不沾身，可是却突然有一个美丽又美好的姑娘闯入了我的生活，为了她，我心甘情愿放弃了放浪不羁的生活，我把我的心都收回来交给她。（因为一个女子而浪子回头）

Answer 5

风流怎奈佳人至,笑收沧海浪子心的意思是沧海浪子原本风流不羁，但是当佳人出现，一席笑容就带走了我的心。本回答被提问者和网友采纳