• 所有问题

    • 日语 ki mo ji有几个意思?

    心情?舒服?
    一个词好几个意思不会乱吗?
    比如我今天心情很好,我今天感觉很舒服，在日语里是同一个意思?

    但中文这个明显是2个意思~~

    举报该问题
    推荐答案   2009-05-12
    KIMOJIYI才是舒服，KIMOJI是心情、感觉等等。日语就是这样容易混淆的。
    TSUKIAI好像有陪伴也有男女交往的意思。日语是一种嫒昧的语言，要看场合理解意思
    本人日语不精，还望多多包涵
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2009-05-12
    気持ち吧，ki mo ti哦。
    你说的两个都可以用気持ち表达，不同的场合当然是不同的，日本人是不会乱的。本回答被提问者采纳
    第2个回答  2009-05-12
    你只要理解为 感觉好就可以了

    不管是因为什么 気持ち的主体都是我 由于其他的外界因素我感觉好
    第3个回答  2009-05-12
    kimoti
    気持ち
    【名】
    感受;心情;精神状态;胸懐;舒服
    相似回答
    日语发音的kimoji是啥意思答：気持ち（きもち），读作kimochi，一半用作名词，表示“感受；心情；情绪；心地”。一般在口语说听到的「気持ちいい」，读作kimochi ii，是“気持がちいい”省略掉助词が以后的形式，意思是“很舒服”或是“心情舒畅”，可作为形容词短语使用。比如：朝の散歩は気持ち（が）いいです。 翻译为：早晨...
    日语ki mo ji是什么意思?答：是感觉、心情的意思。日语极富变化，不单有口语和书面语的区别，还有简体和敬体、普通和郑重、男与女、老与少的区别，不同行业和职务的人说话也不同，这体现出日本社会森严的等级和团队思维。其他日语常用语中文谐音 1、你好：こんにちは（哭你一起挖）。2、早上好：おはようございます（哦还呦...
    日语ki mo ji答：⑥（副词的に） そうだと思えばそう感ぜられるほどわずかに。ほんのちょっと。几分。「～短めに切って下さい」参考资料：広辞苑
    日语:ki 木 鸡是什么意思答：应该是：気持ち（きもち）罗马音：ki mo chi 意思：心情，情绪 例子：気持ち良い⇒很舒服，心情好
    大家正在搜
    日语keimoji什么意思日语jikimao啥意思日语kimoli是什么意思kimochi日语什么意思daisikei日语什么意思日语ki木几是什么意思ki日语什么意思日语suki读siki日语sugi什么意思
    相关问题
    日语KI MO JI 是什么意思
    ki mo ji 日语什么意思
    日语ki mo ji（大概这么念）什么意思。
    kimo的日文意思和ki mo ji ya lu yi有神什...
    日语舒服和恶心都是读kimoji?
    ki mo ji 是什么意思？ 用日语怎么写
    日语发音 yi mo ji 什么意思？ki mo ji 什么...
    日语里kimoji什么意思?