44问答网
所有问题
急求日语高手:请问以下句子用日文怎么说
对国际,诚实守信是显示国家地位和国家尊严的象征,也是国家自立自强于世界民族之林的重要力量,也是良好“国际形象”和“国际信誉”的标志。
举报该问题
推荐答案 2009-04-25
诚実とは国际にとって、その国の地位や尊厳を表す象徴だとされている。しかも、その国が世界の民族林に自立できる重要な力、そして、良い国际印象とか、国际信用の标示にもなる。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://44.wendadaohang.com/zd/WVKKWDZY.html
其他回答
第1个回答 2009-04-25
国际、诚実で信頼される国の状况と国家の尊厳のシンボルを表示するだけでなく、世界的に重要な力を自分の国々だけでなく、良好な"国际的なイメージ"と"国际的な信頼性"标识されています。
第2个回答 2009-04-25
国际にて、诚実と约束の守りとはその国の地位や尊厳の象徴(或いはシンボル)だとされるのみならず、世界の民族に立てる重要な力と良好な国际姿や国际信望の标识である。
第3个回答 2009-04-25
上面两位翻译的都很好
相似回答
急求日语高手:请问以下句子用日文怎么说
答:
诚実とは国际にとって、その国の地位や尊厳を表す象徴だとされている。しかも、その国が世界の民族林に自立できる重要な力
、そして、良い国际印象とか、国际信用の标示にもなる。
急求日语高手
,
请问以下句子
如何翻成日语,谢谢
答:
のスタッフが、もし私たちが" " 、 "公正な贸易"のイメージは、企业の成长と発展を継続することができます善意を确立することができます
。なぜいくつかの企业が繁栄し、成长は、世界に出る理由は、にもかかわらず、多くの理由が、 "诚実に"をベースに、いずれかの决定要因は、市...
请教
日语高手:以下
几
句话用日语怎么说
?
答:
某一天,我们会遇见的。/ある日 きっと二人巡れる
急!!请
高手
帮忙
用日语
翻译
下面
几个
句子
!
答:
我的一天 私の一日 我是一名大学生。我的一天非常简单。 私は大学生です。私の一日はとてもシンプルです
。 早上6点半起床,7点到食堂吃早饭,我的早饭很简单,总是牛奶和面包。 朝6時半に起きて、7時に食堂で朝ごはんを食べます。朝ごはんはシンプルで、いつも牛乳とパンです。 然后...
大家正在搜
日语用日语怎么说?
怎么说日语怎么说
日语用日文怎么写
日本你好用日语怎么说
日语怎么日语
我爱你用日语怎么说
不知道日语怎么说
日语大家好怎么说
日语的你好怎么说
相关问题
急求日语高手,请问这句话日语怎么说
请问哪位日语高手知道下面的用日语怎么说
请教日语高手~这个句子日语怎么说?
求日文高手帮忙!'但是我还是喜欢你'用日文怎么说,怎么写?
麻烦日语高手告诉我一下下面这句话日语怎么说?
日语高手帮看下以下个人档案用日语怎么写?
请问高手:“蔷薇”两字用日语怎么说? 用作人名时怎么翻译?
这句话用日语怎么说,求高手解答?。。。。。在线等