[be engraved in the bones and imprinted on the heart;remember with gratitude constantly and forever]
指牢记心底 详细解释 亦作“ 刻骨镂心 ”。喻永志不忘。多 用于 表达 感激 之情。语本 唐 李白 《上安州李长史书》 ：“深荷王公之德， 铭刻 心骨。” 元 刘致 《端 正好 ·上高监司》 套曲：“万万人感恩知德，刻骨铭心。” 《 水浒传 》 第八十回：“万望太尉慈悯，救拔深陷之人，得瞻天日，刻骨铭心，誓图死保。” 《西游记》 第八七回：“那郡侯闻言， 急忙 行礼道：‘ 孙 老爷 说那里话！今此一场，乃无量无边之 恩德 ……虽刻骨镂心，难报万一。’” 孙犁 《秀露集·戏的梦》 ：“这些年来，我见到和听到的，亲身体验到的， 甚至 刻骨镂心的，是另一种现实，另一种 生活 。”
词语分解
刻骨的解释 形容 永难 忘记 刻骨 仇恨 详细解释.形容深切难忘。《后汉书·皇后纪上· 明德 马皇后》：“卫尉年尊，两校尉有大病，如令不讳，使臣长抱刻骨之恨。” 清 支机生 《珠江名花小传·亚柳》：“花底私盟曾刻骨，日间戏 铭心的解释 铭文详细解释铭记在心。形容永记不忘。《三国志·吴志·周鲂传》：“铭心立报，永矣无贰。” 宋 叶适 《上宁宗皇帝札子》：“铭心既往，图报方来。” 鲁迅 《华盖集续编· 马上 支日记》：“我对于报章，向来