soon的中文翻译是“很快”。
详细解释如下：
1. “soon”是一个英文单词，其主要的词义是表示时间的概念。在不同的语境中，它可以表示“不久”，“很快”的意思。当用在句子中时，它常常表达一种对未来的预期或预测。
2. 在中文中，“很快”这个词与“soon”的意思相近。它表示事情即将发生或者即将完成，给人一种时间上的紧迫感。例如，在口语中，我们常说“我很快就会回来”，意思就是我会在不久的将来回来。这与英文中的“I will be back soon.”表达的是同样的意思。
3. 在不同的语境中，“soon”可以有不同的具体含义。例如，它可以表示在某个事件之后立即发生的情况，也可以表示在未来的一段时间内即将发生的事情。但无论如何，“soon”的核心含义始终是表示时间的流逝和未来的迅速到来。在中文翻译中，“很快”同样捕捉到了这种时间的紧迫感，是准确的翻译对应。
总之，“soon”在中文中的翻译是“很快”，两者都表达了时间上的紧迫性和对未来的预期。