夜露死苦 该怎么回答

Question

如题所述

Answer 1

1. "夜露死苦"是日本语的罗马字音译，正确的日语汉字写作“よろしく”，意思是“请多关照”。
2. “这个穗者”应该是“この穗者”，但在此上下文中似乎没有实际意义，可能是一个误写。
3. 当别人对你说“请多关照”时，你可以用同样的“よろしく”来回答，表示你也希望对方关照你。
4. 如果你想更礼貌地回应，可以在“よろしく”后面加上“お愿いします”（哦内嘎一西嘛斯），完整的表达是“よろしく、お愿いします”，意思是“请多关照，谢谢”。