日语撒是什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

「撒（さ）」の意味は、日本语にとって多义的な言叶です。この単语は何かを広く分散する、ばらまいたりすることを意味します。糖をばらまくことや、グラスに水を撒くことなどが例です。「さく」と书くこともありますが、意味は同じです。
また、「撒（さ）」は中国の四书五経から出た言叶であり、仏教用语の一つとしても知られています。この场合の「さ」は散らす、ばら莳くの意味で、利他のために自分の知识や技术を分かち合うことを指します。
さらに、「撒（さ）」は日本の方言の一つでもあります。主に岩手県?宫城県?山形県などの东北地方で使われる言叶です。この场合の「撒く（まく）」は、物事を进めるために力を合わせる、団结することを指しています。