长沙话爷爷奶奶怎么叫

Question

如题所述

Answer 1

在长沙话中，爷爷通常被称为“嗲嗲”或“爷爷”，而奶奶则通常被称为“娭毑”或“奶奶”。以下是一些常见的长沙话称呼：
1. 爸爸：伢老子
2. 妈妈：伢姆妈
3. 妻子：堂客
4. 丈夫：男子
5. 外婆：娭毑
6. 外公：嗲嗲
7. 伯伯：白爹
8. 伯母：白姆
9. 叔叔：厮爹
10. 婶婶：厮姆
11. 姑姑：姑娘
12. 姑父：先生
13. 丈母娘：嘎嘎娭毑
14. 老丈人：嘎嘎伢爹
15. 阿姨：姨娭毑
16. 姨夫：姨伢爹
17. 舅舅：哈舅
18. 舅妈：哈舅嬷
19. 哥哥：哥
20. 姐姐：姐
21. 弟弟：弟咯
22. 妹妹：妹咯
23. 侄子：侄咯
24. 外甥：外甥咯
25. 儿子：崽
26. 女儿：妹
27. 孙子：孙宝
28. 曾孙：曾孙宝
以上是一些常见的长沙话称呼，但可能因地区和个人习惯而有所不同。

Answer 2

在长沙话里“爹爹”指“爷爷”，“爷爷（/爷）”指“爸爸”，虽然词指称的客观对象跟北京话的“爷爷”和“爹（爸爸）”相反，但是并不妨碍长沙话对客观对象的区分。长沙话也可以用“公公”和“爹爹”分别表示“爷爷”和“奶奶”。那么长沙话两个“爹爹”是否有矛盾冲突呢？从汉字看来当然冲突，但是从口语看来没有冲突,因为声音不同。表示“爷爷”的是“爹爹”,表示“爸爸”的是“爹爹”。这就是语言的系统性。奶奶就是，娭毑念aiJie。读拼音就好。