翻译翻译

Question

so long as teachers fail to distinguish between teaching and
learning, they will continue to teach what children can do for themselves.teaching children to read is not passing reading on to them. it is certainly not endless hours spent in activities about reading, douglas insists that "reading cannot be taught directly and schools should stop trying to do the impossible."

Answer 1

只要老师没区分开什么是教什么是学的话，那么他〈她〉会一直教授那些学生已经会了的东西。教学生学会“读”不是一味地给学生发一些读物，也绝非花费大量的时间在练习读的一些实践环节上，道格拉斯坚持认为“读”这种技能不是通过直接地“教”就可以达到的，学校应该停止做这种出力不讨好的做法。

Answer 2