“千字文”那两个字是相同的？

Question

如题所述

Answer 1

最早的千字文其实的确没有任何重复字的 “女慕贞洁”“纨扇圆洁” “贞洁”的“洁”是指操守的洁白，“圆絜”的“絜”是指纨扇颜色的洁白，在古代用的并不是同一个字，后来由于文字变迁或其它原因，才出现了重复字 另外；繁体字与简体字不同，以下是具体对照第9句“云腾致雨”，原是“云腾致雨”； 第12句“玉出昆冈”， 原是“玉出昆冈”； 第13句“剑号巨阙”，原是“剑号巨阙”，而第160句“巨野洞庭”，原是“钜野洞庭”； 第26句“周发殷汤”，原是“周发殷汤”，而第37句“盖此身发”，原是“盖此身发”； 第41句“女慕贞洁”，原是“女慕贞絜”，而第209句“纨扇圆洁”，原是“纨扇圆洁”； 第188句“戚谢欢招”，原是“戚谢欢招”，而第205句“亲戚故旧”，原是“亲戚故旧”。