翻译一句韩语~谢谢

Question

合资公司为中国法人，受中国法律、法规和有关规章制度（以下简称中国法律）的管辖和保护，在遵守中国法律的前提下，从事其一切活动。
합자회사가 법인이어서 중국의 법률, 법규와 관련있는 규칙 제도에 대한 관할과 보호을 받다. 중국의 법률을 지키는 전제 앞에 일체활동을 종사한다.

这样翻对不对·有什么需要改正的

Answer 1

合资公司为中国法人 합자회사는 중국법인이어서
受中国法律、法规和有关规章制度（以下简称中国法律）的管辖和保护.
중국의 법률, 법규또는 관련규정제도(이하 중국법률으로 약칭한다)의 관할과 보호를 받는다.
在遵守中国法律的前提下，从事其一切活动。
중국 법률을 지키는 전제 하에서 모든 일을 진행한다

Answer 2

个人觉得把“从事”做动词讲，在一切活动后接에比较好些

Answer 3

这应该是用翻译机器翻译的吧？

합작회사가 중국법인으로서 중국의 법율 , 법규와 유관규장제도에 대한 관할과 보호를 받는다 ,중국의 법율을 준수하는 전제하에서 일체 활동을 행사한다 .

看看这个怎么样，给分吧，呵呵

Answer 4

因为合资公司法人对中国的法律，法规和有关联的规则制度与管辖pohouru接受。 在遵守中国的法律的前提前全部作活动。