请教一个英语问题

Question

请教一个英语问题，在英语中，同位语和后置定语有时候还是不能清晰地划清界限，觉得同为语可以当成后置定语来说，不过这样是不对，请高手帮忙理清一下，谢谢了

Answer 1

同位语的作用是对名词进一步的解释说明，常用词为名词、代词、数词以及从句。他在句中的位置是所说明的名词代词后。例如：Our teacher Mr.Smith is very strict.这句话中的Mr.Smith 就是主语的同位语。而定语的作用是修饰名词或代词，定于还分为前置定语和后置定语两大类。前置定语常用词为形容词、名词、代词、数词，他常在所修饰的名词前。后置定语常用词为副词、介词短语、介词复合结构、非谓语动词、从句，他常在所修饰的名词后。例如：They are to send a government trade delegation to China.( government trade 做前置定语修饰delegation ）

二者还是有区别的：
比如：The book bought by Tom is a great book.
"bought by Tom"就是后置定语，起修饰作用。本来是一本书，加上是Tom买的，范围缩小了。
而在这句中：The book A Tale of Two Cities is a great book.
双城记是本好书。“A Tale of Two Cities”是进一步解释前面的书的。一本书，什么书呢？双城记。去掉的话意思基本不变。本来句子就是说某一本书是本好书。加上它的名字只是让人知道得更清楚。
总之，最大的区别就在于，一个是起修饰作用，一个是起进一步的解释说明作用。

Answer 2

二者还是有区别的：
比如：The book bought by Tom is a great book.
"bought by Tom"就是后置定语，起修饰作用。本来是一本书，加上是Tom买的，范围缩小了。
而在这句中：The book A Tale of Two Cities is a great book.
双城记是本好书。“A Tale of Two Cities”是进一步解释前面的书的。一本书，什么书呢？双城记。去掉的话意思基本不变。本来句子就是说某一本书是本好书。加上它的名字只是让人知道得更清楚。
总之，最大的区别就在于，一个是起修饰作用，一个是起进一步的解释说明作用。本回答被提问者采纳

Answer 3

同位语的作用是对名词进一步的解释说明，常用词为名词、代词、数词以及从句。他在句中的位置是所说明的名词代词后。例如：Our teacher Mr.Smith is very strict.这句话中的Mr.Smith 就是主语的同位语。而定语的作用是修饰名词或代词，定于还分为前置定语和后置定语两大类。前置定语常用词为形容词、名词、代词、数词，他常在所修饰的名词前。后置定语常用词为副词、介词短语、介词复合结构、非谓语动词、从句，他常在所修饰的名词后。例如：They are to send a government trade delegation to China.( government trade 做前置定语修饰delegation ）
我也不是很懂

Answer 4

同位语的作用是对名词进一步的解释说明，常用词为名词、代词、数词以及从句。他在句中的位置是所说明的名词代词后。例如：Our teacher Mr.Smith is very strict.这句话中的Mr.Smith 就是主语的同位语。而定语的作用是修饰名词或代词，定于还分为前置定语和后置定语两大类。前置定语常用词为形容词、名词、代词、数词，他常在所修饰的名词前。后置定语常用词为副词、介词短语、介词复合结构、非谓语动词、从句，他常在所修饰的名词后。例如：They are to send a government trade delegation to China.( government trade 做前置定语修饰delegation ）

参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/113227615