求这段英语翻译

Question

北京电影学院招生，超过4000人报考，最后只录取75人。绝大多数怀揣明星梦的考生遭受重创，很多人在发榜处痛哭。读到这一报道，心里挺不是滋味。我有点不明白，高考是国家统一行为，为什么电影学院的考试如此受百姓和媒体的追捧？难道选拔未来的明星比选拔未来的科学家、工程师、技术员等专业人才重要吗？

电影学院每年招生，都会成为新闻，这反映了一个社会现象，即有的人把影视明星看得很高，把出头露面看得很重。

这是金山词霸的翻译 有很多问题 帮我翻译一下这段或是修改下面的 谢谢
Beijing Film Academy enrollment, more than 4,000 applicants, but only 75 people enrolled. Most carries the dream candidate star suffered heavy losses, many people in the list of successful candidates office crying. Read the report, not taste very heart. I can not understand, act college entrance examination is the reunification of the country, so why the Film Academy of the examination sought after by the people and the media? Is the star of the future than the selection of the selection for future scientists, engineers, technicians and other professionals important?Film school students each year, will become the news, it reflects a social phenomenon, that some people see the movie stars high, the Chutouloumian very seriously.

Answer 1

Mrs.Tan
was
worride
about
her
weight.
"I'mmuch
too
fat,"she
toid
her
friend."I
need
to
lose
a
lot
of
wight
but
l
don't
konw
how
do
it."

"Go
and
see
Dr.Wei,"
hei
fiend
said."He'll
tell
you
how
to
lose
weight."Mrs.Tan
visited
Dr.Wel
and
toid
him
her
probiem.

"It
isn't
difficult
to
lose
weight,"
he
told
her."All
you
need
to
do
on
a
diet.
I'll
give
you
one."

He
began
to
write
on
a
of
paper.

"Eat
lots
of
fruit
and
vegetabies.
Also
eat
a
lot
of
lean
meat
and
grains."

When
he
finished,
he
handed
her
the
piece
of
paper.

"There
you
are,"
he
said."Eat
all
those
things
and
you'll
soon
lose
weight."

A
few
weeks
later,
Mrs.Tan's
friend
called
on
her.

She
was
surprised
to
see
that
she
was
even
fatter
than
before
and
that
she
was
eating
a
huge
sandwich
with
chocolate
cake
and
ice-cream.

"I
thought
you
were
on
a
diet,"
she
said.

"Oh,I
am,"Mrs.Tan
replied."I've
already
had
all
the
food
on
my
diet
today.
Now
I'm
eating
my
dinner."
谭女士担心她的体重。
我太胖了，她告诉他的朋友。我需要减肥，但我不知道应该怎么做。
去问魏医生吧。她的朋友说，他会给你减肥的好办法。谭女士就找到了魏医生告诉你这一题。
减肥不难，你只需要吃规定的饮食，我来告诉你要吃什么。
他开始写在一张纸上。
吃一些水果和蔬菜，也吃一些瘦肉和谷物。
写完后，医生把这张纸给了她。
给你，按照这个吃东西，你一定能减肥。
几个星期过去了，有一天她的朋友打电话见她。惊讶地发现她比以前更胖了。
谭女士当时正在吃一个带有巧克力和奶油的巨大的汉堡。
我以为你在节食。
是的，我已经吃完了那个单子上的所有食物，现在在吃我的午餐。

Answer 2

汤女士担心他的体重，我太胖了，她这样告诉她的朋友，我需要减很多肥，但我不知道怎么做
去看看魏医生吧

她的朋友说，他会告诉你怎么减肥。汤女士就去BAI访了魏医生，然后告诉他这个问题
减肥不难，他告诉她，你只需要节食，我会给你一份节食单子
他开始在纸上写
吃很多水果和蔬菜，同时也要吃很多瘦肉和谷物
写好之后，他把这纸给了她
给你，他说，就吃这上面的这些东西，然后你就能减肥了
几星期后，汤女士的朋友BAI访她
她惊奇地发现汤女士甚至比以前更胖了，她正在吃一个夹着巧克力蛋糕和冰淇林的巨大的三明治
我以为你在节食呢，她说
噢，我是的，汤女士回答说，我今天已经把节食单上的东西全吃了，现在我在吃晚饭。

Answer 3

"there were more than 4000 applications for the recruitment held by Beijing film academy, only 75 succeeded in getting an offer. this results had broken the heart of many unfortunates, applicants shed tears beside the bulletin board, mourning the burst of their dream of stardom." I felt uneasy after reading this report, partly because of the fact that film industry has long been overly adored by the public given that collage entrance examination is standardized nationwide. why is it that the examination held by a film academy so eye-drawing? could it be said that choosing our future stars is more important than choosing future scientist,engineers,technicians,and other professionals?
the recruitment every year has been a hot topic for reporters, regardless of other factors, this is undoubtedly a society issue--the desire of gaining fame and the obsession for stardom!

谔谔。。翻完了才知道没有分数。。。O＿O本回答被提问者采纳

Answer 4

More than 4,000 register for the Beijing Film Academy enrollment examination while only 75 people are enrolled.Most examinees with the dream to be a star suffer a traumaic experience,crying by the list of names posted up.I feel very heavy at the report. I can not understand,why the Film Academy of the examination is praised by the people and the media such highly while college entrance examination is a unified one.Could it be said that the star of the future's selection should be more important than the future scientists, engineers, technicians and professionals?
Every year Film Academy enrollment will become the news.It reflects a social phenomenon that some people praise the movie stars highly and take the reputation very seriously.

Answer 5

北京电影学校入学人数超过4000名申请人，但只有75个人了。大多数的明星的梦想候选人遭受了惨重的损失，许多人在名单上的成功候选人的办公室里哭。读这份报告，不是一个味道。我不能理解，大学入学exa