å£è¯ä¸åä¼ ä¼ è¯çåºå«å¨
åå£°ä¼ è¯æ¯å£è¯çä¸ç§ãå£è¯ï¼æç
§å
¶æä½å½¢å¼ï¼å¯ä»¥å为äºç§ã
1ã交æ¿å£è¯ï¼alternating interpretationï¼è®®ååæ¶ä»¥ä¸¤ç§è¯è¨ä¸ºæä¸è(è¯ ^*大åè¯è¨ç交é
åæ¹è¿è¡è½®å交æ¿å£è¯ãåºç¨åºåå¾å¹¿ã
2ããæ¥ç»å£è¯ï¼consecutive interpretationï¼ä¸ºæ¼è®²è
以å¥åæ段è½ä¸ºå ä½ä¼ éä¿¡æ¯çååå£è¯ãç¨äºå¤ç§åºåï¼å¦æ¼è®²ãç¥è¯ãæ课ãé«çº§ä¼è®®ãæ°é» åå¸ä¼çã
3ããè³è¯å£è¯ï¼whispering interpretationï¼å°ä¸æ¹ç讲è¯å
容ç¨è³è¯æ¹å¼ è½»è½»ä¼ è¯ç»é£ä¸æ¹ãååå£°ä¼ è¯ä¸æ ·ï¼å±äºä¸åé¡¿çè¿è´¯æ§å£è¯æ´»å¨ãå¬ä¼å¾å¾ æ¯ä¸ªäººï¼å¯¹è±¡å¾å¾æ¯å¤å®¾ï¼å½å®¶å
é¦æé«çº§æ¿åºå®åã
4ããè§é
å£è¯ ï¼sight interpretationï¼ä»¥é
读æ¹å¼æ¥æ¶ï¼ä»¥å£å¤´æ¹å¼ä¼ åº ãå
容ä¸è¬è§äºå
åå¤å¥½ç讲稿ææ件ã
5ãåå£°ä¼ è¯
ä½ å¯ä»¥åèï¼
http://www.transhorsa.comå
http://www.transhorsa.com/showinfo.php?cId=355&nId=97&moden=newså¸æå¯¹ä½ æ帮å¿