仕途坦荡是指一个人的官场生涯顺利，前途光明无阻。
以下是详细解释：
1. 仕途的含义：
“仕途”一词通常用来描述一个人的官场生涯或者政治生涯。在这个语境下，“仕途坦荡”意味着一个人在政治道路上的发展顺利，没有遇到阻碍和困难。这样的描述常常用来形容一个官员的升迁顺利，或者一个政治新人的前景光明。
2. 坦荡的解读：
“坦荡”这个词在中文中有多重含义，但在这里主要表示平坦无阻、顺利无阻的状态。在仕途坦荡的语境下，可以理解为一个人在政治道路上走得顺利，没有任何阻碍或者困难，前途一片光明。这不仅意味着个人的能力和努力得到了认可，也暗示着其有可能在未来取得更高的成就。
3. 仕途坦荡与个体能力、时代机遇的关系：
仕途坦荡并不只是靠运气，个人的能力、智慧和努力也是关键。一个有能力的人，更有可能在官场中脱颖而出，获得上级的认可，同事的尊重。此外，时代机遇也是仕途坦荡的重要因素。在一个政治清明、社会稳定的时代，仕途坦荡的可能性更大。因此，仕途坦荡是个人的能力和努力与时代机遇相结合的结果。
总的来说，仕途坦荡是一个人在政治道路上顺利发展的描述，这既体现了个人能力和努力，也与时代机遇密不可分。这是一种高度的赞誉，也是对一个人未来前景的乐观预期。