跪求翻译！！！《徐梦莘传》！ !!

Question

跪求翻译！！！《徐梦莘传》！

徐梦莘，字商老，临江人幼慧，耽嗜经史，下至稗官小说，寓目成诵绍兴二十四年举进士。历官为南安军教授改知湘阴县会湖南帅括田，号增耕税，他邑奉令惟谨梦莘独谓邑无新田，租税无从出帅恚其私于民，欲从簿书间捃摭其过，终莫能得，由是反器重之。

寻主管广西转运司文字。时朝廷议易二广盐法，遣广西安抚司干官胡廷直到东西漕臣集议于境，梦莘从行，谓：“广西阻山，止当仍官般法，则害不及民。广东诸郡并江，或可容客贩，未宜遽以二广概行。”议与廷直不合。廷直竟遂其说。梦莘既知宾州，犹以前议为梗法，罢去。不三年，二广商贾毁业，民苦无盐，复从官般法矣。

梦莘恬于荣进，每念生于靖康之乱，四岁而江西阻讧，母襁负亡去得免。思究见颠末，乃网罗旧闻，荟萃同异，为《三朝北盟会编》二百五十卷，自政和七年海上之盟，讫绍兴三十一年完颜亮之毙，上下四十五年，凡曰敕曰制、诰、诏、国书、书疏、奏议、记序、碑志、登载靡遗。帝闻而嘉之，擢直秘阁。

梦莘平生多所著，有《集补》，有《会录》，有《读书记志》，有《集医录》，有《集仙录》，皆以“儒荣”冠之。其嗜学博文，盖孜孜焉死而后已者。开禧元年秋八月卒，年八十二。

Answer 1

徐梦莘，字商老，临江人。小时候就很聪明，喜欢读经传史书，下至逸闻琐事小说野史（都喜欢读），过目不忘，就能够背诵出来。绍兴二十四年考中进士。先任南安军教授（官职名）后转为湘阴县县令。正遇上湖南将军扩充耕地，增加耕地的租税，别的县都奉令行事只有徐梦莘单单说自己县里没有新地，租税也就无从增收。湖南将军怀恨他为民谋利，打算从他上报的文书里边找到他的过时，最后都没有找到，于是反而器重他。

不久主管广西转运司的书记官。当时朝廷正在商议更改广东广西的盐法，派广西安抚司干官（官职名）胡廷直与东西两广的漕运官员两广边境上集中讨论，徐梦莘跟随去了，说：“广西有高山阻隔，应当依然施行原来的官方法律，那么才不会损害到百姓的利益。广东的几个郡都挨着江河，有的地方可以允许盐贩往来，不应该强行两广施行统一的盐法。”他的建议和胡廷直不一致。胡廷直最后竟然按他的建议办了。徐梦莘当了宾州知州以后，又因为以前的建议阻碍了新盐法的实行，被撤掉官职。不到三年，二广的商人罢市，百姓苦于没有盐吃，又恢复了起初的盐法。

徐梦莘不热衷荣辱升迁，总是想到自己生于靖康之乱时代，四岁时江西内乱，母亲抱着襁褓中的他逃走才免于死。思靠问题总是寻根问底，于是收集故事，按类分别出来，编成《三朝北盟会编》，共二百五十卷，从政和七年海上之盟，到绍兴三十一年完颜亮死去，上下四十五年，凡是敕告、制告、诰书、诏书、国书、书疏、奏议、记序、碑志等文字，记载出来没有遗漏。皇帝听说以后赞扬他，提拔他到直秘阁任职。

徐梦莘一生又多部著作，有《集补》，有《会录》，有《读书记志》，有《集医录》，有《集仙录》，都用“儒荣”命名。他的好学博识，大概就是那种叫做认认真真死而后已的人了。开禧元年秋天八月去世，终年八十二岁。