对联上下联平仄可以分别用平水韵和中华通韵吗？

Question

如题所述

Answer 1

对联上下联平仄可以分别用平水韵和中华通韵吗？

——不可以。

因为平水韵是“旧声”，中华通韵是“今声”，在一副对联里，旧声和今声不能混用。

中国楹联学会制定的《联律通则》第八条规定： 用字的声调平仄遵循汉语音韵学的成规。判别声调平仄遵循近古至今通行的《诗韵》旧声或现代汉语普通话的今声“双轨制”，单在同一联文中不得混用。

旧声与今声为什么不能混用呢？简单地说一点：比如在平水韵的仄韵中，入声韵脚（如：节、洁、石、国······）是属于仄声，而在中华通韵中，这些古入声字却属于平声。如果现代人写对联，旧声和今声在一副对联中混用，那么就很难判别声调平仄是否合律。因此，在一副对联里，旧声和今声不能混用。要么用旧韵，要么用今声，二者必居其一。

Answer 2

不可以！
平水韵，是中国唐宋以后诗人做诗所依据的韵书，一般依《平水韵》，平、上、去、入四声共106韵平仄作诗，是古诗韵体。
《中华通韵》，是近代以普通话为读音的依据，以《新华字典》的注音为读音的依据，将汉语拼音的35个韵母，划分为14个韵部作诗的新韵。
平水韵讲究格调、平仄、韵律，中华通韵则不讲究平仄格律，怎么言简意赅有感觉就怎么来，完全为所谓的“现代诗歌”服务，所以不可以用于对联。

Answer 3

这就不合适了！因为两本韵书形成的朝代不一样，彼此还是有细微的差别，建议要么用平水韵，要么用中华通韵。

Answer 4

不可。只能用相同的。

Answer 5

对联上下联平仄可以分别用平水韵和中华通韵吗？

对联上下联平仄一般依平水韵，上下联不可分别用平水韵和中华通韵。