44问答网
所有问题
请帮忙翻译几句日语,谢谢。
中译日
今年也请多多关照
天气寒冷,不要感冒哦。
高校很怀念啊,但是初中对我来讲就是噩梦了。(笑)
举报该问题
推荐答案 2015-01-07
今年もよろしくお愿いします。
天気が寒いので、気を付けて、风邪を引きません。
高校が懐かしかったです。しかし、私にとって、中学校が悪梦です。
追问
谢谢这位朋友,不好意思,只能选一个答案。
追答
不要紧。
我没翻译好。多加强练习,以后有机会,再请你评价。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://44.wendadaohang.com/zd/Y3R3GGGZ6V3WW3WKDGZ.html
其他回答
第1个回答 推荐于2016-07-06
今年もよろしくお愿いします
寒いので、风邪を引かないように気を付けてくださいね
高校懐かしいなあ、でも私にとって中学の时は悪梦だったな。(笑)本回答被提问者采纳
相似回答
请大家
帮忙翻译几句日语,
非常感谢。
答:
私は中国から来たアラビア语の翻訳者です。これまでは贩売関系の仕事でした。保守的に物事を考えるタイプで、日本文化に触れる机会も少なかったのですが、高仓健さんをずっと崇拝しています。普段、絵を描いたり、英语のうたを聴いたりすることが好きです。皆さんに出会えてとても...
请帮忙翻译几句日语
答:
1.
我不是很擅长日语,请见谅。日本语(にほんご)はあまり得意(とくい)ではないですが、ご了承(りょうしょう)ください
。2. 有一年助理经验。一年间(いちねんかん)アシスタントの仕事(しごと)を経験(けいけん)したことがあります。3. 虽然我的专业不是金融方面的,但是我会...
请帮忙
把以下
几句
话
翻译
成
日语,谢谢
。
答:
3.どんな小さい成果であっても、ある程度の努力が必要である。希望能帮到您~!
请帮忙
把以下几个
句子翻译
成
日语
谢谢
答:
1、私の前で泣かないで、2、结婚後に彼氏の家族と一绪に住んでくださいと私が彼氏に言われていました 3、できないことは无理しない
で、4、先生はたまに怒鸣っていたりが、一般的に楽しんでくれる人です。这句有些意译,不是完全直译。
大家正在搜
谢谢用日语怎么说翻译
请帮忙日语
日语谢谢怎么说用中文
谢谢用日语
谢谢的日语发音
日语谢谢怎么说发音
日语翻译中文
谢谢用日语怎么说谐音
谢谢日语怎么读谐音