既然瑟瑟起,何以笙萧默,是什么意思?

如题所述

既然琴瑟起,何以笙箫默。
琴丶瑟丶笙丶箫都是乐器。
琴丶瑟既然先以在演奏,为何笙丶箫而沉默不和。(因为琴丶瑟丶笙丶箫和奏才能成完美的交响曲。
所谓“何以笙箫默”,其实是一句宾语前置的倒装,原本的句式应为“以何笙箫默”,这个用法和成语“何以见得”类似。“笙箫”运用了借代的手法,代指何以琛和赵默笙沉淀了七年的情感。语出徐志摩的《再别康桥》“悄悄是别离的笙箫,沉默是今晚的桥”。“默”在这里是使动用法,使静默,可引申为使结束。“以何”即用什么,为什么。由此看来,这句话的意思是,为什么让这段感情结束呢?意思很模糊。其实这句话前面还有另一句,原文是“既然琴瑟起,何以笙箫默”,据考证是一位书迷为这部小说所写的书评,后被用作小说的广告语。这里的“琴瑟”代指美好的感情,语出《诗经·周南·关雎》的“窈窕淑女,琴瑟友之。”这样解释下来,这句话的意思是:既然这段美好的感情开始了,那为什么要让它结束呢?代表着执着的等待,不让感情结束。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-05-09
既然弹琴的弹走起来了,吹笛子的也不应该沉默呀,就是说既然在一起,就要互相配合,搞起来呀,追问

嗯知道了谢谢

第2个回答  2015-05-09
既然都开始了,又怎么忍心最终没有结果呢?应该是表达了一种对爱情的坚贞执着,无论多少险阻,都永不放弃.当然也可以理解为一种对爱情的信心,对未来寄予美好的祈愿.相信两个人能够克服重重困难,坚守住自己的爱情,并创造出最灿烂的和谐追问

嗯知道了谢谢

第3个回答  2015-05-09
既然都开始了,又怎么忍心最终没有结果呢?应该是表达了一种对爱情的坚贞执着,无论多少险阻,都永不放弃.当然也可以理解为一种对爱情的信心追问

嗯知道了谢谢

追答

= =

第4个回答  2015-05-09
这个不是诗,是书迷给何以笙箫默这本书写的广告语啊。
相似回答