韩语翻译！不要机器翻，地道简短！七句

Question

1你是我的超级榜样，以后想成为像你一样出色的大人
2你是既有魅力又有能力的人呀
3最近跟你合作的人，大概是大家都不喜欢的人吧，
4为了你含着泪也会去支持的
5想成为像你一样可爱的人呢
6要幸福哦
7我们离得很远，也许一辈子你都不会知道我是谁，但把你放在了心底，想要好好向你学习，成为不错的大人
稍微改了一下

1你是我的超级榜样，以后想成为像哥哥一样出色的大人
2哥哥你是既有魅力又有能力的人呀
3最近跟你合作的人，大概是大家都不喜欢的人吧，
4为了姐姐含着泪也会去支持的
5想成为像姐姐一样可爱的人呢
6要幸福哦
7我们离得很远，也许一辈子你都不会知道我是谁，但把你放在了心底，想要好好向你学习，成为不错的大人

Answer 1

1你是我的超级榜样，以后想成为像哥哥一样出色的大人
【당신은(너는) 나의 슈퍼 롤 모델(본보기)입니다.나중에 오빠처럼 훌륭한 어른이 되겠습니다.】
2哥哥你是既有魅力又有能力的人呀
【오빠는 매력도 있고 능력도 있는 사람이에요】
3最近跟你合作的人，大概是大家都不喜欢的人吧，
【요즘 오빠의 파트너들은 대개는 여러사람들이 싫어하는 사람들이죠?】
4为了姐姐含着泪也会去支持的
【누나를 위해 눈물을 머금고 항상 성원할 거예요.】
5想成为像姐姐一样可爱的人呢
【누나와 같이 귀여운 사람이 될거예요.】
6要幸福哦
【행복해야되요.】
7我们离得很远，也许一辈子你都不会知道我是谁，但把你放在了心底，想要好好向你学习，成为不错的大人
【우리는 너무 멀리 떨어져 있어요.아마도 한평생 제가 누구인지 모르고 있을지 모르지만 마음속 한켠에 꼭 기억하고 있으며 공부를 열심히 해서 괜찮은 사람으로 될겁니다.】追问

括号是什么意思？

括号是什么意思？

追答

称呼有敬语火热平语，括号里面称呼的平语，
名词也有常用词和外来语，意思相同，请参考。谢谢！

追问

那请问是用的女生的说法吗?比如哥哥，男女叫法不同吗

追答

这个翻译里称呼是女性用语；
比如说，
哥哥=>
오빠 （女性用语）
형 /형님(男性用语）

称呼里也有敬语和平语，括号里面称呼的平语，
名词也有常用词和外来语，意思相同，请参考。谢谢！