一个用片假名写出的英文名字,我实在不知道怎么翻译了.

ラウェル

ウ右上角有两个点...= =于是我困惑了...可能是个外国人名...

T-T哪位日语达人能告诉我这怎么翻译...拜托了~~~

推荐答案 2010-06-03

ラヴェル

如果是人名的话：ジョゼフ＝モーリス・ラヴェル（Joseph-Maurice Ravel）约瑟夫-莫里斯·拉威尔（法语：Joseph-Maurice Ravel，1875年3月7日－1937年12月28日），法国作曲家和钢琴家。生于法国南部靠近西班牙的山区小城西布勒，1937年在巴黎逝世时，已经是法国与克劳德·德彪西齐名的印象乐派作曲家。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://44.wendadaohang.com/zd/Y3RGDZWR6.html

其他回答

第1个回答 2010-06-03

ラヴェル = RAVEL 法国的作曲家

第2个回答 2010-06-03

劳乐゛分类

第3个回答 2010-06-03

ボレロ (ラヴェル)
『ボレロ』（Boléro ）は、フランス作曲家モーリス・ラヴェルの作曲したバレエ音楽である。初演は1928年11月22日にパリ・オペラ座で行なわれた。同一のリズムが保持されるなかで2种类のメロディーが缲り返されるという特徴的な构成を有しており、现代でもバレエの世界に留まらず広く爱される音楽の一つである。

一个法国的作曲家英文是Maurice Ravel，Ravel也写做ラベル

相似回答

日本人的名字怎么翻译成英文答：1、必须要转化成为罗马字，片假名,平假名无法翻译。例如：杉田智和转化成为罗马字:sugita tomokazu；英文名字就写成：TOMOKAZU SUGITA；罗马字发音按照国际音标IPA发音，有时和日语发音出入较大；要发音正确还是要参考日语发音。把日本人的名字翻译成英文：2、如果是人名，和中文一样，把姓和名字倒过来，...

我想知道我名字的罗马拼音、片假名、平假名,本人叫做张伟 顺便也翻译一...答：张伟（ちょうい）qio一谢暁燕（ぎょうしゃえん）gyo下诶嗯

英文翻译日文片假名?答：praise-プレーズ ピュア　ホワイト　プレーズ

...看到一个英语单词我要怎样把它翻译成日语的片假名呢?有没有什么技巧...答：并不是每个外来语都会有片假名的说法的不然那不都是跟“三块油，歪嘴麻雀”一样了么，说那样的日语日本人一样听不懂的一般会用到外来语的，要么是技术性的单词，要么是流行性的单词，要么是固定用法了的单词这些需要片假名 EXAMPLE的话，日本人会用たとえば、例であれば不会用到エクザンプ...