请日语高手翻译文章!!!中译日,千万不要是翻译网站上翻过来的啊!非常急

大家下午好。我叫田野,是一个活泼开朗的阳光男孩。我1991年出生于古城保定的一个小镇——高碑店。一提起高碑店,相信大家都会想起高碑店的特产豆腐丝,按照我们当地的说法,那就是“丝丝营养,丝丝清香”。在上小学的和初中的时候,我都是在家乡度过的,身为教师的爸爸妈妈在管教我的时候都会很严格,但是在平时他们都很慈祥,我爱我的父母。
我自小就有一副好嗓子,但我并没有把它用在唱歌上,而是用它来朗诵,所以自我上高中开始,我走上了学习播音主持的道路。虽然最后并没有考上这个专业,但我还是非常热爱它,因为他让我在今后也受益匪浅。所以呢,我现在最擅长的就是播音和朗诵了。当然,因为父母都是音乐老师的缘故,我的歌唱水平也很高。
我最喜欢漂亮的女生,但不喜欢长的比我帅的男生......当然,我只是开个玩笑。
我的梦想是成为一名成功的企业家,让父母住上大房子,改善现在的生活。我会不懈得向着这个梦想前进。相信我,这些都不是我的空想,因为我相信“impossible is nothing”
“高碑店”是我家乡的名字,是一个镇,不用刻意翻译高碑店这三个字的,非常感谢

みんなこんにちは。私の名前は田野であるが、性格は明るくて朗らかでの太阳の男の子だった。私は1991年に生まれた街も——古城保定高碑店。高碑店をいうと、信じたいみんな高碑店思い出したことがあって、地方の特产のうちの地元の豆腐の话によると、それが「ちょい栄养、ちょい移り香」を発表した。小学生のとは中学の时、私はすべては地元で教师をしているのは、わたしのパパとママをしつけるときも、厳しいですが、彼らはすべてとてもおおらかな、爱してる、私の亲です。
私は小さいときからのどが好い颜にしていないかもしれませんが、私は歌を歌って上をするのではなく、それを朗読されるので、自己高校に上がりましたから、私は司会の道を歩んだ。勉强(べんきょう)放送最后には、その职业わけではありませんが、私は非常にこれが好きで、彼が今后も最も。だから、私は今一番得意としていたというアナウンスや朗読しました。もちろん、両亲は音楽教师だったため、私の歌にもレベルが高くなっている。
私の最も好きなきれいなが好きではないけれど、长いは私よりかっこいいの男子だ……もちろん、私はただ冗谈だった。
私の梦は成功した企业になれると信じて、両亲に、大きな家で今の生活を改善しなければなりません。私はこの梦に向かってたゆまぬなければなりません。私を信じて私の空想じゃない、私は信じています」と「impossible is nothing(大家下午好。我叫田野,是一个活泼开朗的阳光男孩。我1991年出生于古城保定的一个小镇——高碑店。一提起高碑店,相信大家都会想起高碑店的特产豆腐丝,按照我们当地的说法,那就是“丝丝营养,丝丝清香”。在上小学的和初中的时候,我都是在家乡度过的,身为教师的爸爸妈妈在管教我的时候都会很严格,但是在平时他们都很慈祥,我爱我的父母。
我自小就有一副好嗓子,但我并没有把它用在唱歌上,而是用它来朗诵,所以自我上高中开始,我走上了学习播音主持的道路。虽然最后并没有考上这个专业,但我还是非常热爱它,因为他让我在今后也受益匪浅。所以呢,我现在最擅长的就是播音和朗诵了。当然,因为父母都是音乐老师的缘故,我的歌唱水平也很高。
我最喜欢漂亮的女生,但不喜欢长的比我帅的男生......当然,我只是开个玩笑。
我的梦想是成为一名成功的企业家,让父母住上大房子,改善现在的生活。我会不懈得向着这个梦想前进。相信我,这些都不是我的空想,因为我相信“impossible is nothing” )
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-06-07
ここにロックの长い行を知っていたかかる入力してください:こんにちは
植物中にこの事业にご协力のおかげで建设
会社はあなたのコミュニティの助けを会社に来て诚実な要求をブラシレスDCダイレクトラオのデバイスを、3つの労働者の周り配电设备の変更、死ぬ开発している会社の会议に送ることを望む。
私の子供の顷を入力してここにいい声がありますが、私は歌に入れていないではなく、むしろので、自己始动高校を暗唱することを使用すると、私は放送での学习の道を取った。が、最终的な职业に认められていないが、私はそれを非常に爱し、彼は私が将来的に恩恵を受けることができるので。だから、私は今すぐに放送され、読诵にしています。もちろん、両亲は酒の音楽の先生、私の歌の高レベルからです。
私は、美しい女の子が好きではなく、より长い私はハンサムな男の子......もちろん好き、私は冗谈を言っていた。
私の梦は成功した起业家になるので、両亲は大きな家で、现在の生活を改善するために生きている。私は梦に向かって绝え间ない进歩されます。私を信じて私は信じているから、これらは私のファンタジーではなく、“impossible is nothing”
第2个回答  2010-06-06
不好意思想问下高啤店是什么意思
大家正在搜