中文翻译日文自我介绍

我就柳东男,今年20岁,是一名大学一年级的学生,身高一米七,我是个性格内向的人特别喜欢动漫,最喜欢的动漫是《死神》,最喜欢的颜色是白色和黑色,最喜欢的歌手是许嵩,最讨厌出汗
要求:要有中文拼音标注和平假名
我叫柳东男,今年20岁,是一名大学一年级的学生,身高一米七,我是个性格内向的人特别喜欢动漫,最喜欢的动漫是《死神》,最喜欢的颜色是白色和黑色,最喜欢的歌手是许嵩,最讨厌出汗

私は柳东男ともうします。今年は二十歳になっておりまず。大学一年生です。身长は170センチ、内向的な人です。そして、私はアニメが大好きです。特に「Bleach」というアニメ、一番好きです。好きな色は白と黒、好きな歌手は许
嵩です。汗をかくことが大嫌いです。

わたしはりゅうとうなんともうします。ことしははたちになっております。だいがくいちねんせいです。しんちょうはひゃくななじゅうせんち、ないこうてきなひとです。そして、わたしはあにめがだいすきです。とくに「ブリーチ」というあにめ、いちばんすきです。すきないろはしろとくろ、すきなかしゅはきょこうです。あせをかくことがだいきらいです。

watasiharyuukounanntomousimasu.kotosihahatatininaxtuteorimazu.daigakkuitinennseidesu.sinnttyouhahyakunanajyuusennti,naikoutekinahitodesu.sosite,watasihaanimegaitibannsukidesu.tokuni[buri-ti]toiuanime,itibannsukidesu.sukinairihasirotokuro,sukinakasyuhakyoukoudesu.asewokakukotogadaikiraidesu.

都按你的要求做了,累死我了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-06-04
私は柳东男と申します。今年は20歳で、大学一年生です。身长は170センチで、内向的な人です。アニメを见ることが好きで、一番好きなアニメは<ブリーチ>です。白色と黒色が好きで、一番好きな歌手はです。汗をかくことが一番嫌いです。

wa ta shi ha ryuu tou nann de su。ko to shi ha 20 sa i de,da i ga ku i chi ne nn se i de su。shi nn cyou ha170se nn chi de,na i ko u te ki na hi to de su。a ni me wo mi ru ko to ga su ki de,i chi ba nn su ki na a ni me ha《bu u ri chi》du su。shi ro i ro to ku ro i ro ga su ki de,i chi ba nn su ki na ka syu ha许嵩(不会念)de su。a se wo ka ku ko to ga i chi ba nn ki ra i de su。

不知道你要怎样的拼音,给你把假名的输入打出来了
ps:这种自我介绍好奇怪哦……
第2个回答  2010-06-04
私は柳东男(りゅうとうなん)といいます。
wa ta si wa ryu u to u na n to i i ma su.
今年(ことし)20歳で大学一年生(だいがくいちねんせい)です。
ko to si ha ta ti de da i ga ku i ti ne n se i de su.
身长(しんちょう)は170センチです。
si n tyo u wa hya ku na na jyu u se n ti de su.
性格(せいかく)は内向型(なきこうかた)でアニメが大すきです。
se i ka ku ha na i ko u ka ta de a ni me ga da i su ki de su.
一番気(いちばんき)に入ったのは「ブリーチ」です。
i ti ba n ki ni i ttu ta no ha [bu ri i ti]de su.
好きな色は白黒(しろくろ)、好きな歌手(かしゅ)は许嵩(きょすう)です。
su ki na i ro ha si ro ku ro de ,su ki na ka syu ha kyo su u de su.
汗(あせ)をかくのが嫌い(きらい)です。
a se wo ka ku no ga ki ra i de su.

打的是日语罗马。。。。

以上
第3个回答  2010-06-04
仆(ぼく)は柳东男(りゅうとうお)です、今年(ことし)

で二十歳(はたち)で、大学(だいがく)

一回生(いっかいせい)です、身长(しんちょう)

は1(いち)メーター(めーたー)70(ななじゅう)、

性格(せいかく)は内向的(ないこうてき)ですが、

アニメ(あにめ)が一番(いちばん)好(す)きです、

最(もっとも)も好(す)きなアニメは

「死神(しにがみ)」で、最も好きな色(いろ)は

白(しろ)と黒(くろ)です、一番(いちばん)好(す)きな

歌手(かしゅ)は许蒿(きょこう)です、

一番(いちばん)嫌(きら)いなのは

汗(あせ)が出(で)ることです。

第一行是日语。
第二行是拼音。
楼主,一行一行的分开打出来了,百度不让提交答案!怎么办呢?
第4个回答  2010-06-04
私は柳东男(りゅうとうなん)と申(もう)します。今年(ことし)は20歳(さい)で、大学一年生(だいがくいちねんせい)です。背(せ)は170(ひゃくななじゅう)で、内気(うちき)な人(ひと)です。
そして、アニメなどが大好き(だいすき)ですけど、一番(いちばん)好きなのは《ブリーチ》というものです。さて、白(しろ)と黒(くろ)は一番好きです。好きな歌手(かしゅ)は谁(だれ)かというと、やはり、许嵩(きょすう)ですね。ところで、私は汗(あせ)をかくことが大嫌い(だいきらい)です。

以上!
中文拼音……这个太……但罗马音没学过的又看不懂……算了……就当我练练翻译好了……
相似回答