先把这两门语言做对比：
首先，无论是学术研究还是文学，学习日语的优势都非常大，如果你写毕业论文需要查文献这点就非常明显，无论是医学、生物、农业，都有。而且国内院校写论文大多数都可以引用日语文献，韩语的少很多很多。
第二，日本比韩国发达、民族特性更强烈，长时间学习日语会比韩语更有可能调整你的性格，不是说会变得亲日，更多的是像“独立、礼貌、严谨”这方面走，当然也可能会有些消极的。第三，日语很容易搭配其他职业技能，像IT、银行这些都可以，找工作不难，而韩语的话就不太容易，因为朝鲜族同胞就是双语人，我们韩语很难比得过他们。而再回到韩语，如果你把韩语学到3级以上，在生活中会非常方便，很明显，韩语书写快，无论做笔记、速记、打草稿都会非常快，而且你写东西时可以汉韩夹书，就是汉语韩语混在一起写，这一点其他语言是没办法和汉语做成如此好的兼容的。所以在我看来韩语最大的用处是，在生活中对你写东西效率的提高会有非常大的帮助。而其他方面上，如果你想通过外语学习其他东西，韩语就非常方便了，Ins、FB韩国的好多公共账号都会发各种各样的学习资料，每天都发，像每日一个单词之类的。你可以很容易通过韩语去学习其他东西，像是另一门外语之类的，他们有很多资源免费共享，还有超级好用的NAVER在线字典。并且韩语的讲解对中国人来说很容易懂。我一直在用韩语学法语，所以这个可以很明确对你保证。
总之，如果你希望仅用一门学的一般的外语就可以学习另一项知识，就是韩语。
对我而言，学习日语的最大作用是让我找到了自己的兴趣爱好，以至于不会现在下班后回家瘫在沙发上玩手机，周末不会靠打游戏看直播虚度时光；更大的作用或许是塑造了接下来几十年内我的世界观。学日语让我开始对各种语言产生兴趣，所以之后又相继学了韩语俄语琉球语等其他语言。每接触一门语言，我就会去了解讲这个语言的族群之文化和历史，极大拓展了我对世界的认识和对人类文明的崇敬。我用日语读了《古事记》，按照上面提到的神话记录去游览景点和神社，藉此机会深度了解日本各地风土文化以及神道的种种细节。不过某天我忽然意识到，自己对中国上古史和神话竟然丝毫不了解，这简直太不像话了，于是又读《山海经》，了解中国上古史，了解古代亚洲大陆向日本移民的历史，结果又对朝鲜半岛史产生了兴趣......在那之后又开始挖了中国古代史的坑......就这样推开了一扇又一扇新世界的大门。因为看得懂日语，我能直接阅读日本各大新闻媒体的报道，扩展了我了解世界的渠道，也让我看到了日本社会繁华的外表下隐藏着的一个个丑陋伤疤。这些内容，我认为塑造了我一个相对健康的日本观（不过还是得承认我有些轻微反日倾向）读了很多日本佛教史。最一开始还是抱着了解历史的心态去读，之后越来越多的接触佛法，逐渐体会到了佛法的高深微妙。去年开始写经念佛，整个人都变得逐渐能沉得住气，安静，祥和（后遗症是很多佛经只会用日语背不会用汉语背orz）可以说，学习日语最终塑造了我的世界观，改变了我看待中国文化的态度，最重要的是让我找到了这么多有趣的东西，触摸到了一个个新世界。“原来这个世界这么有趣！”
对我来说，学习日语的最大作用就是让我回过头又重新学习了汉语我想中日对照阅读《平家物语》，我才意识到我应该再好好地、一字一句的阅读《三国演义》和《水浒传》我对江户时代的江户、大阪、长崎很感兴趣，我才意识到我对清朝的北京、苏州、广州并不了解学日语反而让我确立了某种原则：对中国的A了解一定要多于对日本的A这种原则似乎大面积拓展了我的兴趣和涉猎学习日语对我还有一大作用，就是第一次明白了「东亚叙事」真的可以存在汉字的先进性、语言分析化的先进性，这些靠中国、靠汉语自说自话还不够综合汉语、日语的发展轨迹与共性，才能有更全面的把握可以说这是意想不到的收获，从「东亚」的角度看问题，才会意识到「欧美叙事」真的已经统治世界太久了比如中国日本的政治相似度，从某些角度来说，很可能高于日本和美国，这不是什么「普选制」一个小标准就可以随意归类的
