惠崇春江晚景
宋代：苏轼
竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。 蒌蒿满地芦芽短，正是河豚欲上时。
翻译：竹林外盛开着两三枝早开的桃花，春天江面水暖，应该是那浮水的鸭子最先知晓。满地都是嫩嫩的蒌蒿、短短的芦芽。这正是河豚逆江而上的时节啊。
简析：
这首诗是作者苏轼根据惠崇和尚所画的一幅画而做的题画诗。竹林外的两三枝桃花、春天江面浮水的鸭子、满地的蒌蒿芦芽是画中所有的景物。诗人由远及近，再加入丰富的联想，春天江水变暖一定是浮水的鸭子最先知道，因为它们早早地就在水面嬉戏，这其中也暗含了一个有趣的生活哲理：只有身临其境，才知道真实的感受。
后两句中的芦芽和蒌蒿又让诗人联想到了河豚，蒌蒿遍地的时节也是河豚逆江而上的时候。这种丰富的联系使诗情和画意完美地融合在一起。