44问答网
所有问题
英语:你辛苦了 怎么说?
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2019-02-12
You
did
an
excellent
job!
You
guys
had
been
working
so
hard!
Thanks
for
your
effort!
You've
had
a
hard
time.
大概都有表达一点这个意思..英文应该没有直接翻译这样的..
相似回答
您辛苦了
英语怎么说
答:
“您辛苦了”英文为:
you're so hard
!例句:Teachers 'day is coming, you're so hard!教师节来了,老师您辛苦了!释义解析:hard 读法:英 [hɑːd] 美 [hɑrd]释义:1、adj. 努力的;硬的;困难的;辛苦的;确实的 2、adv. 努力地;困难地;辛苦地;接近地;猛烈地;牢固地 ...
你辛苦了
,用
英语怎么说?
答:
你辛苦了,用英语说法是
thank you for working so hard
。
你辛苦了
,用
英文怎么说
答:
1.你辛苦了.You work so hard.You
were laborious.一般不这么说,英语更注重鼓励,肯定别人。如果要表达这个意思还不如直接说
Well done
.干得太好了!
英语
中对别人说"
你辛苦了
!"该
如何
表达?
答:
这是中国人的客套话,就是感谢的意思,老外并没有这种语言习惯,
可以直接回答thank you, thanks, thanks a lot, I am so thankful to what you
have done for me, 对妻子、爱人更可以用一句I love you来表达!Thanks for your hard working!Thanks for your effort!谢谢你的功劳!在英文里没有...
大家正在搜
真是辛苦你了用英语怎么说
你太辛苦了用英语怎么说
英语老师你辛苦了怎么说
你上课辛苦了用英语怎么说
老婆你辛苦了用英语怎么说
辛苦你啦英文怎么说
你累了吗用英语怎么说
你辛苦了用英文怎么写
麻烦你了用英语怎么说
相关问题
您辛苦了 英语怎么说
请问“您辛苦了”英文怎么说?
英文的"辛苦了"怎么说?
辛苦了用英语怎么说
你辛苦了,用英文怎么说
您辛苦了用英文怎么说?
急!!!"路上辛苦了”用英语怎么说?
你辛苦了用英文怎么说?