第1个回答 2006-11-28
尴尬:
1. awkward
2. embarrassed
3. embarrassment
4. discomfiture
在我现在看来,他那时似乎在叹气,而我吃吃地笑是在隐藏我的尴尬。
It seems to me now that he sighed and that I tittered to hide my embarrassment.
你的决定把我弄得很尴尬.
Your decision puts me in an awkward position.
我意识到了他们想要单独在一起, 所以觉得很尴尬.
I realized they wanted to be alone together so I felt very awkward.
他评论我的衣服使我很尴尬.
I was embarrassed by his comments about my clothes. 尴尬得满脸通红
red with embarrassment.
文饰尴尬的部分
Glozed over the embarrassing part.
文饰尴尬的部分参见
glozed over the embarrassing part.See Synonyms at palliate
尴尬,困境,糟糕
Pretty pass
不安;困惑;尴尬
Lack of ease;perplexity and embarrassment.
乔现在处境非常尴尬。
Joe is in a devil of a hole.
在令人尴尬的条件下
In an embarrassing position.
他不禁感到很尴尬。
He couldn't help feeling embarrassed.
吹牛使我陷入尴尬的境地
got myself into a corner by boasting.