英语翻译中文

Question

I am out for vacation until june 26. If you Will send send me the t- shorts, pls take in consideration i can pay them once returned. My address is: giovanni scarpitti - via Verona 31n - 63040 FOLIGNANO (AP). I pls you to advise me in case of shipment, by e-mail. Kind regardsInviato da iPhone
------------------
Why?You have close in another time..
My cuisin gp buy from you..
Close in 60..

Answer 1

I am out for vacation until june 26. If you Will send send me the t- shorts, pls take in consideration i can pay them once returned. My address is: giovanni scarpitti - via Verona 31n - 63040 FOLIGNANO (AP). I pls you to advise me in case of shipment, by e-mail. Kind regardsInviato da iPhone

6月26日后，我会出去度假。如果你要给我寄T恤，能不能考虑一下等我回来再付款呢？我的地址是：giovanni scarpitti - via Verona 31n - 63040 FOLIGNANO (AP)。如果要寄送时，请发email通知我。致好！经Iphone发送。

Answer 2

我的假期在6月26日结束。 如果你将要发给我T-shorts（可能是T-shirts，不知道，也可能是短裤的意思），请记住（考虑）一旦我回去，就会付钱买下他们。 我的地址是：giovanni scarpitti - via Verona 31n - 63040 FOLIGNANO (AP).（地址）。 我希望你通过邮件告诉我，如果是通过海路运输。

Kind Regards（估计是King Regards）
viato da iphone(应该不是英语，但是意思是通过iphone发送)

为什么？其他时间你有close（估计是cloth，衣服）。
我cuisin（估计是cousin，堂、表兄弟姐妹）的gp（估计是grandpa）从你那里买来。

close in 60（没准是要衣服的数量）

这个太难译了。。。
能把背景交代下么？

Answer 3

我外出度假，6月26号才会回来。如果你愿意把衬衫送来，请考虑到我将在回来后才能付款。我的地址是：乔瓦尼斯卡尔皮蒂 - 经过维罗纳31n号 - 63040 FOLIGNANO（美联社）。我希望你能通过电子邮件建议我防止装船。至于邀请则通过打我的电话。
（原文错误好多，最后一句根本无法翻译）
为什么？你又关门了。
我的表弟想从你那买。

Answer 4

我休假，直到6月26日。如果您将发送给我T -短裤，请考虑我能付出一次返回。我的地址是：乔瓦尼斯卡尔皮蒂 - 通过维罗纳31n - 63040 FOLIGNANO（美联社）。我通过电子邮件要提醒你在调查了我的薪酬水平的情况下装运。通过电话致以亲切的问候。

Answer 5