陶江林氏的陶江林氏跟淘江林氏之争

Question

如题所述

Answer 1

义姑养育了尚干人，而环绕尚干的淘江则是尚干林氏的母亲河，尚干林氏历代都称自己为“淘江林氏”。清光绪12年,“淘江林氏”的最后一个进士林履端撰写的《尚干乡土志》中，他有诗曰：“天公不薄淘江林，独遗孤产十万丁。飞廉阳侯纵为虐，盐官有妹撑门庭。”然而，几年前闽侯县尙干林氏宗祠重建落成时，到底是署“淘江林”，还是署“陶江林”，家族里闹得不可开交。
“陶江林”的始作俑者就是尚干林氏34世孙、清末举人林翰西。林翰西改“淘江”为“陶江”的根据是：清光绪十六年（1890年）螺洲陈宝琛到尚干创办书院，书其额曰：“陶南书院”。其实，“陶南书院”的“陶”和“淘江”的“淘”，风马牛不相及。郑祖庚《闽县乡土志》说：“盖考其地志以为江迄西新岐、文山一带，有烧砖瓦之陶窑，江迄东黄石、下洋一带，有烧石亥器之陶窑，即本区之肖家道渡头、歧头，古时亦有陶穴。淘江之淘字疑为陶字之误。”这个“疑”字实在太过于想当然了！从新岐、文山一带的阳岐江到尚干的淘江，中间要隔着一大段的螺江。何况黄石、下洋一带属马江地段，与淘江不再相干。再说尚干林氏早在宋朝，便人文极盛，会有这样的错误吗？不过是“庸人自相扰”！笔者以为“淘江”的“淘”字，大浪淘沙，独立潮头，气概不凡，确也是无须改“淘”为“陶”的。
总之，按地名法和众约俗成的传统，阳歧江不能叫陶江，淘江也不能改为陶江。福州还没有一条真正称为“陶江”的河流。
但不管如何淘江林氏跟陶江林氏其实是同指义姑养育的这支林氏。